我兄教我过东吴，遗墨山间无处无。
忽报冬潮催出堰，俗缘深重道心粗。
《寄龙井辩才法师三绝·其一》全文
- 翻译
- 我的兄长曾教导我穿越东吴之地
他遗留的墨迹在山间各处可见
- 注释
- 教我：教导我。
东吴：古代中国的一个地区，这里可能象征着旅途或经历。
遗墨：遗留的书法作品或文字。
山间：指代山野之处。
无处无：到处都有。
忽报：忽然报告。
冬潮：冬季的潮汐。
催出堰：催促打开堤坝（可能是指泄洪或灌溉）。
俗缘：世俗的缘分或牵扯。
深重：深厚而难以摆脱。
道心：佛教用语，指修行者的内心世界或对佛法的追求。
粗：粗糙，这里可能表示道心不纯或者被世俗事务干扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《寄龙井辩才法师三绝(其一)》中的第一首。诗人以兄长教导自己游历东吴的经历为引子，表达了对山间留存的兄长遗墨的感慨。后两句通过"冬潮催出堰"的自然景象，寓意人生的世俗牵绊（"俗缘深重"）与内心的追求（"道心粗"）之间的冲突。整体上，这首诗寓言性较强，体现了诗人对人生哲理的思考和对超脱世俗的向往。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
飞来峰
谁将万柄青夫容，横空倒插成此峰。
性情自出依傍外，气势尚在回翔中。
孤根一削不盈尺，危乎殆矣逾玲珑。
旁有巨穴幽且怪，以火来照天光通。
苔纹迸裂石乳腻，蝙蝠侧翅惊盘空。
松杉千尺覆其上，长根乱走如蛟龙。
野亭一角就平衍，山光下射青濛濛。
群流趋涧众响激，魂魄凄慄天无风。
冷泉判事有苏老，风流照耀谁能同。
我来但得遂佳赏，归将眼福夸邻翁。
问尔几年辞印度，飞来傥有神灵护。
冥冥雷雨满秋山，万石腾空待飞去。
自灌县勘都江堰还成都道中书所见
去日谷栖田，来时草履屋。
岁功已告成，农事应休沐。
侵晨度陌阡，翻犁听叱犊。
偶问田间人，胡为日驰逐。
答言霜降逾，播谷兼种菽。
天时不可留，人工应求速。
逸居虽足思，妻子安所畜。
吾侪终岁劳，有秋便云福。
我闻语未终，私心如转轴。
力穑如此勤，犹恐缺饘粥。
念彼城市民，坐饱太仓粟。
彼虽前生缘，酖毒已暗伏。
试看转瞬间，饥饿满沟渎。