板荡忾中原,一个臣力砥狂澜,欧亚盛传贤相业;
樗庸隶帡幪,二十载恩深门馆,云霄恸失老成型。
板荡忾中原,一个臣力砥狂澜,欧亚盛传贤相业;
樗庸隶帡幪,二十载恩深门馆,云霄恸失老成型。
此挽联以沉痛之情,悼念张之洞之逝。上联“板荡忾中原,一个臣力砥狂澜”赞其在动荡时局中,作为大臣之力挽狂澜,为国家稳定与复兴做出巨大贡献。下联“欧亚盛传贤相业;樗庸隶帡幪,二十载恩深门馆,云霄恸失老成型”则描述了张之洞在位期间,其卓越的政治才能和深远的影响力,不仅在亚洲乃至欧洲广受赞誉,更是在其门下弟子心中留下深刻烙印,其去世后,如同失去了一位德高望重的老成之师,引发了广泛的哀悼与痛惜。整体而言,此联高度概括了张之洞生前的辉煌成就与深远影响,表达了对其逝世的深切哀思。