荐书未及门，啅鹊拂人衣。
盥手衮字褒，祇遣颜忸怩。
瑕瑜仅相偿，葑菲终不遗。
穷途石作肠，持用答恩私。
《谢制帅高卿剡四首·其二》全文
- 注释
- 荐书：推荐的书信。
未及门：还未送到门边。
啅鹊：喜鹊啄食。
拂人衣：在我衣服上。
盥手：洗手。
衮字褒：仔细书写赞美之词。
祇遣：只让。
颜忸怩：羞愧难当。
瑕瑜：优点和缺点。
相偿：相互抵消。
葑菲：微贱之物。
终不遗：也不忘。
穷途：困厄的境地。
石作肠：心如石般坚硬。
持用：以此。
答恩私：报答恩情。
- 翻译
- 推荐的书信还未送到门边，喜鹊却在我衣服上啄食。
洗手后仔细书写赞美之词，只为让对方羞愧难当。
优点和缺点刚好相互抵消，即使是微贱之物也不忘馈赠。
在困厄的境地，我心如石般坚硬，以此来报答你的恩情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《谢制帅高卿剡四首(其二)》。诗中，诗人表达了对制帅高卿的感激之情。他提到自己还未有机会亲自呈上推荐书，但对方的关怀已经如同喜鹊般在身边轻拂，带来温暖。诗人洗手后恭敬地书写感谢之词，内心充满羞愧和感激。他认为对方的善意如同瑕瑜互见，既有优点也有不足，但都让他深深感动，即使是微小的恩惠也铭记在心。最后，诗人以坚如磐石的决心，表示要用自己的忠诚和坚韧来回报这份深情厚谊。整体而言，这首诗情感真挚，表达了诗人对上司的敬意和感恩之情。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
摘阮行呈吕西冈
西冈老子古郑客，洒落心胸如李白。
或歌或啸或吟卧，万壑清风松下座。
呼童取得古锦囊，月魄囊中暗惊堕。
制度风流特奇绝，韵高不许俗人别。
试问先生是何物，云是阿咸葬时物。
英雄无限俱为土，如何此物传今古。
寥寥千载阿咸志，凭谁写出阿咸意。
悠然抱此明月腹，林下溪边时一曲。
十三玉柱秋蟾净，指底松风四弦泠。
大弦乌乌纯且雅，小弦切切清且劲。
秋高千穴寒泉瀑，露滴铜盘碎金玉。
千岩夜雨猿鹤悲，半夜西风鬼神哭。
物奇不肯人閒住，变作孤鹤上天去。