赤伏祥晖盛，黄离治象亨。
天时四序正，君德万方明。
《淳熙七年端午帖子词.皇帝閤六首·其一》全文
- 注释
- 赤伏：红色的太阳，象征吉祥。
祥晖：吉祥的光辉。
黄离：黄色，古代象征皇权或政治清明。
治象：政治景象，指国家治理。
亨：顺利，昌盛。
天时：自然时节。
四序：春夏秋冬四季。
正：正常，恰当。
君德：君主的品德。
万方：天下各地。
明：光明，显赫。
- 翻译
- 红日的光芒盛大，象征吉祥
黄色的光芒明亮，象征政治清明
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦诗创作的淳熙七年端午帖子词中的第一首，以端午节为背景，表达了对皇上的祝福和对国家治理的美好祝愿。"赤伏祥晖盛"描绘了节日氛围中吉祥的红火景象，"黄离治象亨"则象征着皇上的德行如同明亮的阳光，照耀四方，带来政治清明。"天时四序正"强调时节的和谐，"君德万方明"则歌颂了君主的高尚品德使得天下安宁。整体上，这是一首恭祝皇帝统治吉祥、国泰民安的应制诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至候驾南郊
圜丘重大报，明祀凛肃将。
仲冬日南至，玉琯占微阳。
昊天有成命，秉礼在我皇。
秩宗洁圭璧，将作营坛场。
屏翳先扫涂，飞廉行服箱。
卤簿驰道直，容卫俨成行。
六銮锵以鸣，八骏腾以骧。
燔柴于焉举，升中格穹苍。
一时遍群望，侑飨圣祖旁。
告成法驾还，百辟虔趋跄。
辫发与雕题，来享皆来王。
上雍陋制作，拜畤羞仪章。
稽典二雅正，赐酺万民康。
官家幸不劳，嵩呼寿无疆。