自叹年来刺骨贫，吾庐今已属西邻。
殷勤说与东园柳，他日相逢是路人。
《鬻庐》全文
- 拼音版原文全文
鬻 庐 宋 /宋 氏 自 欢 年 刺 骨 贫 ，吾 庐 今 已 属 西 邻 。殷 勤 说 与 东 园 柳 ，他 日 相 逢 是 路 人 。
- 翻译
- 近年来我感叹生活困苦，如今我的房子已经属于西边的邻居。
我亲切地告诉东园的柳树，将来我们再相见时，已是陌路之人。
- 注释
- 自叹：自我感慨。
年来：近年来。
刺骨：极度贫困。
贫：贫穷。
吾庐：我的房子。
今已：现在已经。
属：属于。
西邻：西边的邻居。
殷勤：亲切而热情。
说与：告诉。
东园柳：东园的柳树。
他日：将来有一天。
相逢：相遇。
是路人：如同陌生人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人自叹年岁增长、生活贫困，以及对昔日美好时光的怀念。"自叹年来刺骨贫"表达了诗人对于自己年华渐老，生活艰辛的深切感受。"吾庐今已属西邻"则是说自己的住宅现在已经归属于远处的邻里，这里暗含着对故土的留恋和不舍。
"殷勤说与东园柳"一句中，诗人以温馨而深情的话语告别东园中的柳树，这些柳树是他曾经生活过的地方，也承载着他的记忆。"他日相逢是路人"则表达了诗人对未来命运的无奈与淡漠，即便是昔日熟识的人，在未来的某一天相遇，恐怕也只能像陌生人一样擦肩而过。
整首诗通过对贫困生活和流年变迁的描写，展现了诗人对于过去美好时光的怀念以及对未来不确定命运的淡然接受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道州途中即事
零桂佳山水，荥阳旧自同。
经途看不暇，遇境说难穷。
叠嶂青时合，澄湘漫处空。
舟移明镜里，路入画屏中。
岩壑千家接，松萝一径通。
渔烟生缥缈，犬吠隔笼葱。
戏鸟留馀翠，幽花吝晚红。
光翻沙濑日，香散橘园风。
信美非吾土，分忧属贱躬。
守愚资地僻，恤隐望年丰。
且保心能静，那求政必工。
课终如免戾，归养洛城东。