老农持底报君公，十日甘霖五日风。
夜静山中看天象，福星偏许照江东。
《次韵徐赞府蜚英八首·其八》全文
- 注释
- 老农：农夫。
持：拿着。
底：祭品。
报：献上。
君公：您（尊称）。
十日：连续十天。
甘霖：大雨。
五日风：接着五天的微风。
夜静：夜晚寂静。
山中：山里。
看：观察。
天象：星空。
福星：吉祥之星。
偏许：特别眷顾。
照：照射。
江东：江东地区。
- 翻译
- 一位老农手捧祭品向您献上，连续十天的甘霖后接着五天的微风。
夜晚寂静的山中他仰望星空，希望福星能特别眷顾江东地区。
- 鉴赏
这是一首描绘农事与天象的诗句，通过老农的口述，传达了对自然恩赐与吉祥预兆的观察和期待。诗中“十日甘霖五日风”表现了农业生产对天气变化的依赖，反映出古人对于自然规律的尊重和顺应。
“夜静山中看天象”表达了诗人在宁静的夜晚，于山中仰望星空的情景。这里的“夜静”营造了一种宁谧而神秘的氛围，而“看天象”则展示了古人对于宇宙、自然和命运的深切关注。
“福星偏许照江东”则指吉祥之星专门照耀长江以东之地，预示着这一地区将会迎来好运与和谐。这不仅是对未来的一种美好期待，也反映了古人通过观察天象来预测吉凶的习俗。
整体而言，这首诗句通过平实的语言描绘了一幅充满生机与希望的画面，同时也折射出了古人对于自然、宇宙以及命运的深厚情感和智慧。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
登澉浦凤皇山
群山何翱翔，孤凤骞其翅。
千眠佳气中，海色纷然至。
理策信所往，回观得屡憩。
新松未盈尺，己有千仞势。
清吹相间作，神飙荡林隧。
俯探溟渤流，日月落空际。
大块劳我生，天地亦形寓。
谁云金石坚，令名庶无既。
感此柏下人，颓颜托真醉。