千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《青阳上人院说金陵故事》
《青阳上人院说金陵故事》全文
发布时间:2025-12-05 23:26:28 唐 / 皎然   形式: 七言绝句  押[真]韵

君说南朝全盛日,秣陵才子更多人。

千年秋色古池馆,谁见齐王西邸春。

(0)
拼音版原文全文
qīngyángshàngrényuànshuōjīnlíngshì
táng / jiǎorán

jūnshuōnáncháoquánshènglíngcáigèngduōrén

qiānniánqiūchíguǎnshuíjiànwáng西chūn

注释
君说:指对方所说或提及。
南朝:中国历史上四个朝代(宋、齐、梁、陈)的统称,这里特指其文化繁荣时期。
全盛日:最兴旺、最鼎盛的时期。
秣陵:古地名,位于今江苏南京一带,历史上人文荟萃。
才子:有文学或艺术天赋的人。
更多人:指人才数量众多。
千年:形容时间久远,这里是强调历史的长远。
秋色:秋季的景色,此处引申为古老、沧桑的氛围。
古池馆:古老的园林池塘和馆舍,代表历史遗迹。
齐王西邸:特指某位齐王在秣陵西部的府邸,象征过去的繁华。
春:春天,这里比喻繁荣或美好时光。
翻译
你说南朝兴盛时期的情景,
秣陵之地才华横溢的文士比比皆是。
鉴赏

这首诗描绘了一种对过往繁华时代的回忆与怀念。开篇“君说南朝全盛日,秣陵才子更多人”两句,通过“君说”表明这是别人的话,而非诗人自己所见所感。“南朝”指的是中国历史上的南北朝时期的南朝,这里特指梁、陈等江南地区的王朝。全盛日,即达到鼎盛时期。而“秣陵才子更多人”则是说在当年南京(秣陵古称)聚集了众多的文学人才和俊才美女。

接着,“千年秋色古池馆,谁见齐王西邸春”两句,诗人转而描写时光流逝后的萧瑟景象。“千年秋色”表达了一种历史沧桑、物是人非的意境。古池馆在这里成为历史的见证,而“谁见齐王西邸春”则是说,昔日齐王的豪华宫殿如今已无人问津,只剩下春天的花开花落,无人欣赏。

诗人通过这两组对比鲜明的画面,表达了对历史变迁、世事无常的感慨,以及对于那些逝去辉煌时代的怀念之情。同时,也反映出诗人个人的孤独与寂寞,他似乎在问,除了自己,还有谁能看到过往的荣光呢?

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

绝句五首·其三

失身红尘里,世路转愁深。

不汲寒泉井,何由清我心。

(0)

浣花馆

千步垂杨柳,阴连喜水生。

华深吹落絮,叶密坐流莺。

(0)

浣花馆

垂丝拂波迥,沉影带云流。

莺啼渚烟净,燕飞帘雨收。

萍开双桨荡,花浮群鲤游。

东风约朝暖,晞发面轻鸥。

(0)

二十九日至淮安城南十五里述怀

欲向江湖觅钓矶,此心长与事相违。

添丁未办卢仝计,算老空知伯玉非。

淮甸草肥宛地马,楚州人著汉官衣。

将军奏罢平西捷,还许山翁倒载归。

(0)

咏怀·其三

辛苦怜吾弟,荒山久避兵。

素书连月断,白发满头生。

雪翳窗灯影,风涵戍鼓声。

沉思忧百结,寂寞度残更。

(0)

送金华何生还乡觐省·其四

楼外桃花红锦披,当花把酒映花枝。

慈亲饮酒看儿笑,记摘桃花洗面时。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com