深夜游宫玉漏迟，侵晨莺啭上林时。
无端蝶恋花心动，摇落东风第一枝。
《宫词·其四》全文
- 翻译
- 深夜里我在宫中漫步，玉漏声声显得格外慢长。
黎明时分，黄莺在上林苑婉转鸣叫。
- 注释
- 深夜：夜晚已深。
游宫：在宫中行走。
玉漏：古代计时器，用玉制成。
迟：缓慢，这里指时间过得慢。
侵晨：破晓时分。
莺啭：黄莺鸣叫。
上林：古代皇家园林。
无端：无缘无故，突然。
蝶恋花：蝴蝶被花吸引。
心动：心生爱意。
摇落：凋零，落下。
东风：春风。
第一枝：最先开放的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷夜深人静的画面，玉漏声声，时间已晚。诗人清晨醒来，听见黄莺在皇家园林（上林苑）中婉转鸣叫，春天的气息浓厚。不料，连蝴蝶也被这美好的春光所吸引，心生眷恋，翩翩飞舞。最后一句“摇落东风第一枝”更是生动，东风轻轻吹过，仿佛在催促百花绽放，那最先开放的花朵似乎在引领着整个春天的到来。
整首诗以细腻的笔触，通过深夜宫漏和清晨莺啼，展现了春天的生机与宫廷的宁静，而蝴蝶的出现则为画面增添了浪漫与活力。胡仲弓的这首《宫词》以其清新脱俗的意境，传递出春天的韵味和宫廷生活的微妙情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚登南蓬诸峰环眺?川田庐十韵
短筇滋逸兴，烟际俯平?。落木迥秋色，空山宜夕阳。
谷偏纡涧路，林隙次坳堂。
垄刈云千亩，郊畋水一方。
市喧需曲蘖，村务括农桑。
比壤劳安集，频年之盖藏。
壑兰深匿影，篱菊淡输香。
有侣怀笙鹤，何人问石羊。
钩竿归宿晚，樵笛引歌长。
寥廓疏踪迸，凉飔振大荒。
老马行
城阴老马羸且孱，霜蹄磊落毛斑斑。
大宛异种人不识，年深骏骨空凋残。
兰筋隐隐骨法露，有客过之徐一顾。
借问来从渥水洼，进登天厩供常御。
蹑影曾教冀野空，骄嘶赚得奚官妒。
向来朔北多边烽，天子遣赐边臣功。
临关百队皆屏息，落叶一片行追风。
清晓牧閒归甲帐，高秋气欲犁毡穹。
几年羽檄东西绝，分与将军同汗血。
宝勒翻摧瀚海波，金鞯迟控燕山月。
讵知天意右狂氛，北军南走争杀人。
蹉跎岁月风沙满，至今伏枥徒酸辛。
更愁力尽伤羁靮，刍秣不时还跙舛。
当街羞见辕下驹，万里超腾方此夕。
却笑世间轻薄儿，纷驱郊陌竞黄骊。
谁能物色兴枯槁，不及悲鸣君早知。
《老马行》【明·区怀年】城阴老马羸且孱，霜蹄磊落毛斑斑。大宛异种人不识，年深骏骨空凋残。兰筋隐隐骨法露，有客过之徐一顾。借问来从渥水洼，进登天厩供常御。蹑影曾教冀野空，骄嘶赚得奚官妒。向来朔北多边烽，天子遣赐边臣功。临关百队皆屏息，落叶一片行追风。清晓牧閒归甲帐，高秋气欲犁毡穹。几年羽檄东西绝，分与将军同汗血。宝勒翻摧瀚海波，金鞯迟控燕山月。讵知天意右狂氛，北军南走争杀人。蹉跎岁月风沙满，至今伏枥徒酸辛。更愁力尽伤羁靮，刍秣不时还跙舛。当街羞见辕下驹，万里超腾方此夕。却笑世间轻薄儿，纷驱郊陌竞黄骊。谁能物色兴枯槁，不及悲鸣君早知。
https://www.ahchsz.com/shici/GFEElFWI.html