吕公遗垒枕高冈，落日西风草木荒。
王气悬知南国在，不妨北面俨冠裳。
《题吕城庙》全文
- 拼音版原文全文
题 吕 城 庙 宋 /刘 宰 吕 公 遗 壘 沈 高 罔 ，落 日 西 风 草 木 荒 。王 气 县 知 南 国 在 ，不 妨 北 面 俨 冠 裳 。
- 翻译
- 吕公遗留的营垒坐落在高山之上，夕阳西下，秋风萧瑟，草木凋零。
虽然南方的王者之气仍然存在，但我们不妨在此面向北方，庄重地穿戴礼服。
- 注释
- 吕公：指吕雉的父亲吕公，这里代指古代的帝王遗迹。
垒：营垒，古代军事防御工事。
枕：依傍，坐落在。
高冈：高山。
落日：夕阳。
西风：秋季的偏西风。
草木荒：草木凋零，荒芜。
王气：古代认为帝王所在之地有王者之气。
南国：南方。
北面：面向北方，表示尊重或臣服。
俨冠裳：庄重地穿戴礼服，表示严肃或尊敬的态度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅历史遗迹与自然景观交融的画面。"吕公遗垒枕高冈"，开篇即点出了吕公留下的壮观遗址，它如同一块巨石，横亘在高耸的山冈之上。"落日西风草木荒"则是对这一古老遗迹背景下夕阳与自然景物的描绘，显得既荒凉又苍茫。
"王气悬知南国在"一句，通过吕公遗垒所承载的历史信息，人们可以感受到曾经存在于此地的王权力量和南国的壮丽。"不妨北面俨冠裳"表达了诗人对于这份历史沉淀与自然景观的尊重，以及在这样的环境中保持庄严肃穆之态度。
整首诗通过对吕城庙遗迹的描写，展现了古代文人对于历史文化的深切感怀和对自然美景的细腻描绘。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
残春咏怀赠杨慕巢侍郎
位逾三品日，年过六旬时。
不道官班下，其如筋力衰。
犹怜好风景，转重旧亲知。
少壮难重得，欢娱且强为。
兴来池上酌，醉出袖中诗。
静话开襟久，闲吟放盏迟。
落花无限雪，残鬓几多丝。
莫说伤心事，春翁易酒悲。