当王徽号贵黄华,时唤臣僚共斗花。
淡极秋容翻富贵,疏篱茅舍到官家。
当王徽号贵黄华,时唤臣僚共斗花。
淡极秋容翻富贵,疏篱茅舍到官家。
这首诗《日本杂事诗(其一一九)》由晚清诗人黄遵宪创作,巧妙地将中日文化融合,以细腻的笔触描绘了日本的风土人情。诗中“当王徽号贵黄华”一句,借用了日本皇室徽号“黄华”的典故,象征着日本皇室的尊贵与庄严。“时唤臣僚共斗花”则描绘了日本宫廷中赏花斗艳的场景,体现了日本贵族生活的奢华与雅致。
接下来,“淡极秋容翻富贵”一句,通过对比秋天的清淡与富贵的反差,展现了日本园林设计中追求自然与人工和谐统一的理念,同时也暗示了日本社会中对简朴与奢华并存的审美情趣。最后,“疏篱茅舍到官家”则描绘了一幅田园风光与官府建筑相映成趣的画面,表现了日本社会中对自然与文明、乡村与都市和谐共存的向往。
整首诗不仅展现了日本独特的文化风貌,也反映了诗人对于不同文化之间相互借鉴与融合的思考,体现了黄遵宪作为一位开明的近代诗人,对于世界文化的开放态度和深刻理解。
槛折檐倾野水傍,台城佳气已消亡。
难披榛莽寻千古,独倚青冥望八荒。
坐觉尘沙昏远眼,忽看风雨破骄阳。
扁舟此日东南兴,欲尽江流万里长。
会稽游宦乡,海物错句章。
土润箭萌美,水甘茶串香。
今君诚暂屈,他日恐难忘。
唯有西兴渡,灵胥或怒张。
材非当世用,毂有故人推。
使节春冬换,征帆日夜开。
南游取干越,东望得州来。
试尽风波恶,生涯亦可哀。