投分复连墙，閒居味更长。
送春慵斲句，惜别怕传觞。
我正群麋鹿，君当骛骕骦。
但令同臭味，不必共行藏。
《送刘公度县丞赴江陵》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 公 度 县 丞 赴 江 陵 宋 /周 必 大 投 分 复 连 墙 ，闲 居 味 更 长 。送 春 慵 斲 句 ，惜 别 怕 传 觞 。我 正 群 麋 鹿 ，君 当 骛 骕 骦 。但 令 同 臭 味 ，不 必 共 行 藏 。
- 注释
- 投分：得分。
复连墙：连续不断。
閒居：闲暇居住。
味更长：感觉更长久。
送春：送别春天。
慵斲句：懒得创作诗句。
惜别：舍不得分别。
传觞：传递酒杯。
我正：我现在。
群麋鹿：像群鹿一样独处。
君当：你应该。
骛骕骦：追求骏马。
但令：只愿。
同臭味：气味相投。
不必共行藏：不必一定要一起行动或隐藏。
- 翻译
- 得分又接连不断，闲居的日子更加悠长。
懒于创作诗句送走春天，害怕举杯告别朋友。
我在野兽群中独处，你应当追求骏马的奔跑。
只要气味相投，不必一定要共同行动或隐藏
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为好友刘公度县丞即将前往江陵任职而作的送别诗。诗中表达了诗人对友人离去的不舍和对闲居生活的回味。"投分复连墙"描绘了两人深厚的友情如同邻居般亲近；"閒居味更长"则流露出诗人对悠闲时光的珍视。"送春慵斲句"写诗人因惜春而懒于创作，寓言了对友人离去的伤感；"惜别怕传觞"则直接表达了对离别的担忧和对饮酒送别的抗拒。
诗人自比为群居的麋鹿，暗示自己在朋友不在时的孤独，而希望刘公度能像骏马骕骦一样驰骋前程。"但令同臭味，不必共行藏"传达出只要心意相通，即使不能同行，友谊依旧深厚，不需过于在意日常的相伴。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了深厚的友情和对友人的美好祝愿。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
吴伯昭红莲绿幕图歌
乌君之山从西来，拔地万仞青崔嵬。
划然磅礴下江浒，云麓隐隐栖楼台。
上有飞萝罥挂古乔木，下有沧浪万顷青如苔。
红莲绰约泛渚净，绿幕缥缈临湖开。
云烟捲风岛屿没，窗户洗雨冰霜回。
高人自是青云客，日向湖亭赏山色。
昔年走马踏红尘，射杀南山双白额。
今日纶巾羽扇閒，独面清泠饮冰蘖。
壶箭收投胜负空，棋枰罢局机筹息。
延陵公子昔称贤，画手复见今道玄。
有声之画宜诗篇，为子作歌将画传。
失列门故宅
北园之东隅，数株桃与李。
上有黄落实，下有罗生绮。
金窗绣户绿珠楼，万草千花矗晴绮。
秀眉窈窕，扬袖中起。手弹箜篌，不见纤指。
一弹寿主君，再弹寿帝子。
愿君日醉千石醴，玉骨童颜鬓垂耳。
杨花雪尽草连空，高楼月转啼鸦起。
刘光朝席上和龙琴皋韵并简和龙川
山中欲归，可归可迟。暮云在襟袖，亦有重来期。
刘侯好兄弟，斗酒相怡怡。
风流贺监山阴雪，乘船马上青云姿。
忽疑鉴湖日，又似天台时。
琴皋仙，我为云，尔为龙，愿得千里万里长相从。
人生离合谁得知，山中且归为君更唤丹青师，画出尊前一段奇。
听玉壶弹琴
玉壶弹琴弹入风雷引，六月凉飙吹酒醒。
忽然霹雳三四声，雨急轩窗色凄凛。
却又为我弹箕山，山中落花人意閒。
松风摵摵度涧水，彷佛?狖啼空岩。
长清短清取次弹，云影荡漾生秋澜。
我为玉壶草数幅，有声无弦弦陆续。
相约扁舟驻华亭，双鬟侍立长眉青。
天台绿萝悬桂树，更携此琴浙东去。