惩羹吹齑岂其非，亡羊补牢理所宜。
白头始访金丹术，莫笑龟堂见事迟。
《秋兴十二首·其八》全文
- 注释
- 惩羹吹齑：比喻纠正错误或弥补过失。
岂其非：难道不对吗。
亡羊补牢：比喻事情出了问题后及时补救。
理所宜：按道理应该如此。
白头：指老年。
金丹术：道教修炼长生不老的秘术。
龟堂：隐居之所，常用来指代隐士的生活。
见事迟：见识晚，理解迟。
- 翻译
- 惩罚过失如同品尝苦药，补救过失就像嚼碎齑菜，这难道不是应当的道理吗？
直到年老才开始寻找长生不老的方法，不要嘲笑我在龟堂（隐居之处）见识晚了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋兴十二首》中的第八首，主要表达了诗人晚年对人生哲理的反思和对长生不老之术的探索。"惩羹吹齑岂其非"，形象地比喻从过去的错误中吸取教训，改正过失，这是正确的态度；"亡羊补牢理所宜"进一步强调了及时弥补过失的重要性。而"白头始访金丹术"则反映出诗人到了老年才开始追求长生不老的仙丹之术，"莫笑龟堂见事迟"则是自我解嘲，表示尽管起步晚，但仍然积极寻求真理，希望有所作为，不被嘲笑为见识迟钝。整首诗寓含着诗人的人生经验和对生命的深刻思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄张士元
黄金台上云依依，黄金台下水沵沵。
臣今万里去，辛苦安可辞。
但愿陛下寿万岁，使臣万里无遗思。
祖宗洪业际天地，尺地皆土，人咸臣之。
斩刈流徙，惟上所为。
遐方炎炎，有肉不可食，有酒不可卮。
况臣侍从迩文墀。
心之彷徨岂在此，惟愿陛下有长期。
陛下神圣古帝少，臣心不为遐方老。