双树有古色，一几非今样。
祗言此老亡，月夜闻屐响。
《芗林五十咏·其十五三老亭》全文
- 翻译
- 两棵树散发着古老的气息，一张桌子并非现代的模样。
只听说那位老人已经去世，夜晚月光下还能听到木屐声响起。
- 注释
- 双树：两棵古老的树。
古色：古老的气息。
一几：一张桌子。
今样：现代的样子。
祗言：只听说。
此老：那位老人。
亡：去世。
月夜：夜晚月光下。
屐响：木屐声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴而宁静的画面，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对过往时光和老者不再的感慨。"双树有古色"一句，以两个古老的树木为背景，营造出一种时间久远、历史沉淀的氛围。而"一几非今样"则表明现在的一切都与过去大不相同，包含了诗人对变化无常的感叹和对往昔时光的怀念。
"祗言此老亡"一句，直接点出了诗中所隐含的情感主旨，即某位老者已经不在人世。这里的"此老"可能是指某个特定的亭子或者场所中的长者，其去世让诗人感到失落和悲伤。
最后两句"月夜闻屐响"，通过夜晚听见木屐声响的细节，增添了一种孤寂和凄凉的情感。木屐的声音在静谧的夜晚显得尤为清晰，它不仅是对过去生活状态的一种回响，也象征着时间流逝的声音。
整首诗通过对自然环境和特定声音的描绘，表达了诗人对于过往时光和消逝生命的深切怀念，以及面对变迁无常时的感慨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
赠写竹齐伯玉
少微躔下有佳客，紫髯漆发双瞳碧。
前年骑鹤游广陵，傲睨江涛弄明月。
雄才荦荦天马驹，清标炯炯冰玉壶。
满襟英气敛不住，却与竹君传画图。
酒酣肝胆露芒角，雪壁淋漓翻墨汁。
兴豪一扫数百竿，立玉排空森列戟。
苍烟漠漠横高秋，虚堂昼静闻萧飕。
知君用心亦良苦，落笔妙觑文洋州。
我渐飘泊大江北，岁晚交情冷如铁。
欲留此画共结三友盟，只恐一夕通灵化梭壁。
次韵叶文范训导杂咏八首·其三山中晚步
诗人在山中，时夏忘热恼。
壮心久已降，想若风旌倒。
待月升山椒，延风来木杪。
斋居近村墅，桑竹自环绕。
更觉农事饶，连畦秀禾稻。
川坂窈而深，颇胜桃源好。
缓策经壑丘，恬目送云鸟。
安得远相从，逍遥共论道。
虽云途路难，无使音书杳。
人生谅有分，且复散冲抱。
文穆处士郑君挽诗
昔读荥阳谱，尝闻左押牙。
系传唐相国，世作宋名家。
乔木流风在，徵君述德遐。
消摇谢簪绂，辛苦力桑麻。
种橘逾千户，藏书过五车。
春潮生酒瓮，夜雨落镫花。
太史占星殒，长沙叹日斜。
谥从张籍定，铭岂蔡邕誇。
令子名方振，诸孙学更嘉。
他时五云诰，泉壤被光华。