日暮裁缝歇，深嫌气力微。
才能收箧笥，懒起下帘帷。
怨坐空然烛，愁眠不解衣。
昨来频梦见，夫婿莫应知。
《闺情》全文
- 注释
- 日暮：傍晚，太阳落山的时候。
裁缝：从事裁剪制作衣服的人。
箧笥：古代指储藏衣物的竹箱。
懒起：懒得起床，表示慵懒或疲惫的状态。
下帘帷：放下窗帘，意指在室内隐蔽起来。
怨坐：因不满或抱怨而坐着。
空然：孤独，空荡荡的样子。
愁眠：因忧愁而难以入眠。
不解衣：没有脱下衣服睡觉，表示心情烦乱无法安睡。
夫婿：丈夫的称呼。
莫应知：可能不知道，表示对丈夫是否理解自己的情绪的怀疑。
- 翻译
- 傍晚时分，裁缝的工作停下，深深感到体力已耗尽。
稍有才能便收拾好箱子，懒得再起身拉开窗帘。
抱怨坐着只有烛火陪伴，忧愁失眠也无法脱下衣服。
昨夜频繁梦见你，这些心事恐怕你不会知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在黄昏时分独自缝纫，感受到力气不足的无奈。收拾箱笥后，她懒洋洋地起身去拉下窗帘，显得有些不情愿。烛光下，她坐着发呆，心中充满怨愤，甚至在睡前都没有心思去解开衣带。这一切的寂寞与烦恼，在梦中也无从倾诉，只能是昨夜频繁出现的情感寄托。夫婿在外，她的内心世界无法让他知晓。
诗中的意象和情感交织，透露出女性独自时的孤独和对远方丈夫的思念。语言平实而富有韵味，通过细微的情境描写，勾勒出一幅闺阁深处女子的心境图画。这首诗不仅是对日常生活的观察，也是一种情感的宣泄和内心世界的展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武慢·雾驾云＊
雾驾云＊，雨巾风帽，一剑凌风飞过。
下视茫茫，遥观历历，不复更知天大。
日月居诸，春秋代谢，几见授衣流火。
记岳阳、三度曾游，未必世人知我。
游戏处、柳树为徒，榴皮作字，聊说行藏如左。
列豹重关，封狐千里，不满楚人哀些。
瓦砾黄金，蓬莱别馆，归去有谁知那。
不须分、天上人间，南北东西皆可。
苏武慢 以上强村丛书，用吴伯宛据西泠词萃
破帽多情，布帆无羔，兴尽便寻溪转。
明月来时，浮云飞尽，千古翠屏宜晚。
桂棹阑桨，荷衣芰制，偏称药炉经卷。
看轻鸥、点破长烟，一望水连天远。
尝记得、雪满山阴，舟回剡曲，何必过门相见。
浩气难消，哀情谁会，万里碧空横剑。
一道虹桥，半天龙驾，尚忆幔亭开宴。
要长生、须出人间，未卜道缘深浅。
瑶华慢 赋雪
喜深惊密，试问滕神，有多少寒力。
如圆似莹，总疑是、满眼隋珠和璧。
五更书幌，早已觉、寒光穿隙。
料禽影波上渐稀，径里悄无行迹。
有人独倚危楼，望千里江山，高下同色。
坡仙饮处，甚□然、不减醉翁宾客。
等闲评论，算柳絮、梨花非白。
画堂深弦管方调，一任低垂帘额。
无俗念·等闲屈指
等闲屈指，算今来古往，谁为英杰。
耳目聪明天赋予，怎肯虚生虚灭。
去燕来鸿，飞鸟走兔，世事何时歇。
风波境界，大川不用频涉。
踏遍万户千门，五湖四海，一样中秋月。
正面相看君记取，全体本来无缺。
空里非空，梦中真梦，莫对痴人说。
便须骑鹤，夜深朝礼金阙。
凤凰台上忆吹箫箫 赋凤仙花
菊婢标名，凤仙题品，纷纷随处成丛。
甚玉钗浑小，宝髻微松。
依旧花分五彩，毗陵画、总付良工。
谁为伴，鸡冠染紫，雁阵来红。
玲珑。
英英秀质，多想是花神，翦彩铺茸。
却易分高下，难辨雌雄。
疑把守宫同捣，端可爱、深染春葱。
开还谢，从风乱飘，好上梧桐。