草木黄落，水云莽苍。孤舟卸帆，冻雁失行。
昔余远游，沿漓溯湘。堠长店疏，仆痡马僵。
行李萧然，有诗满囊。今其老矣，宁志四方。
抚卷追思，历历不忘。
《题真仁夫画卷》全文
- 拼音版原文全文
题 真 仁 夫 画 卷 宋 /刘 克 庄 草 木 黄 落 ，水 云 莽 苍 。孤 舟 卸 帆 ，冻 雁 失 行 。昔 余 远 游 ，沿 漓 泝 湘 。堠 长 店 疏 ，仆 痡 马 僵 。行 李 萧 然 ，有 诗 满 囊 。今 其 老 矣 ，宁 志 四 方 。抚 卷 追 思 ，历 历 不 忘 。
- 注释
- 草木：指秋季落叶的植物。
黄落：凋零枯黄。
水云：水天相接的地方。
莽苍：广阔无垠的样子。
孤舟：独自一船。
卸帆：解开船帆停靠。
冻雁：因寒冷而无法成群的大雁。
失行：失去队形。
远游：长途旅行。
沿漓溯湘：沿着漓江和湘江前行。
堠长店疏：路途中的驿站稀少，旅馆分布不密。
仆痡马僵：仆人劳累，马匹疲惫至僵硬。
行李：随身携带的物品。
萧然：冷清、简陋。
宁志四方：曾经有志于走遍四方。
抚卷：翻阅书籍。
追思：回忆。
历历不忘：清晰记得。
- 翻译
- 草木凋零，水天苍茫。孤舟停泊，冻雁离群。
昔日我长途跋涉，漓江湘水边游荡。驿站稀疏，仆人疲惫，马匹僵硬。
行装简陋，诗篇满袋。如今老矣，不再志在四方。
翻阅旧书回忆往事，一切清晰如昨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的萧瑟景象，开篇便以“草木黄落，水云莽苍”勾勒出季节的变换和自然界的衰败。诗人通过“孤舟卸帆，冻雁失行”表达了一种凄凉与孤独的情怀，其中“孤舟”象征着诗人的孤单与漂泊，“冻雁”则增添了寒冷与寂寞的氛围。
接着，“昔余远游，沿漓溯湘”让人感受到诗人对往昔美好时光的追忆，那些遥远的旅行和悠长的江河湖泊似乎在诉说着过往的故事。然而，随后的“堠长店疏，仆痡马僵”则描绘了一种旅途中的艰辛与孤独，其中“堠长”可能暗示了道路的漫长和行程的劳顿，“店疏”则显示出荒凉之感。
诗人在旅途中收获良多，故有“行李萧然，有诗满囊”，表明尽管遭遇了种种困难，但诗人的心灵得到了丰富。最后，“今其老矣，宁志四方”透露出一种安于现状、放眼天下的豁达，而“抚卷追思，历历不忘”则展示了诗人对往事的深刻回忆和珍视。
整首诗通过对自然景象的描绘与个人情感的抒发，展现了一位旅者对于岁月流转、人生得失以及心灵境界的深刻体悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
征妇怨
嫁君苦太迟，别君苦太早。
官行有程期，不得暂相保。
妾有嫁时衣，金缕光葳蕤。
送君即远道，数日望君归。
君去竟何许，君归竟何长。
昔为胶与漆，今为参与商。
朝看云间雁，暮看水底鱼。
雁鱼过几许，何处寄君书。
有食不下咽，有衣不被体。
夜回九转肠，日下千行泪。
阶前萱草长，奁内粉黛空。
萱草不解忧，粉黛为谁容。
人生若朝露，颜色岂长好。
况乃怀忧愁，忧愁复易老。
及春不开花，结子待何时。
君在须早归，妾在长相思。
妾不愿君富贵，妾只愿君贱贫。
贱贫足相保，富贵多弃旧。
妾不愿君成功，妾只愿君早归。
早归及年少，功成妾已老。
君去妾二八，容颜花莫如。
肌白不著粉，色红不施朱。
即今君尚未酬勋，妾年二十已有馀。
《征妇怨》【宋·周行己】嫁君苦太迟，别君苦太早。官行有程期，不得暂相保。妾有嫁时衣，金缕光葳蕤。送君即远道，数日望君归。君去竟何许，君归竟何长。昔为胶与漆，今为参与商。朝看云间雁，暮看水底鱼。雁鱼过几许，何处寄君书。有食不下咽，有衣不被体。夜回九转肠，日下千行泪。阶前萱草长，奁内粉黛空。萱草不解忧，粉黛为谁容。人生若朝露，颜色岂长好。况乃怀忧愁，忧愁复易老。及春不开花，结子待何时。君在须早归，妾在长相思。妾不愿君富贵，妾只愿君贱贫。贱贫足相保，富贵多弃旧。妾不愿君成功，妾只愿君早归。早归及年少，功成妾已老。君去妾二八，容颜花莫如。肌白不著粉，色红不施朱。即今君尚未酬勋，妾年二十已有馀。
https://www.ahchsz.com/shici/FkLgCL5hQh.html
复用前韵奉酬梦符学录
子卿五言法，气格厉劲秋。
绵绵武功裔，尚不废箕裘。
洒然落妙语，一破万古忧。
文章本道德，作者通神谋。
惜其命不达，白首犹饭牛。
学者愿识面，或比韩荆州。
儒冠真误身，未免妻子愁。
长安游侠儿，生不辨田畴。
儒有不黔突，此辈饫珍羞。
左右夹燕赵，出入跨骐骝。
富贵即称贤，宁辨清浊流。
乃知读万卷，不如持尺矛。
斯言虽有激，亦为智者投。
古人愿执鞭，如或不可求。
君看授业生，已为公与侯。
飒然灌园翁，零落守旧丘。