每说天兵出守疆，忽闻劲敌犯睢阳。
火焚郡邑人民苦，血染江淮鬼物伤。
忠报君恩名不朽，孝随亲死义难忘。
皇天后土宜知鉴，白日英魂腾剑光。
《濒死自悼》全文
- 拼音版原文全文
濒 死 自 悼 宋 /徐 琦 每 说 天 兵 出 守 疆 ，忽 闻 劲 敌 犯 睢 阳 。火 焚 郡 邑 人 民 苦 ，血 染 江 淮 鬼 物 伤 。忠 报 君 恩 名 不 朽 ，孝 随 亲 死 义 难 忘 。皇 天 后 土 宜 知 鉴 ，白 日 英 魂 腾 剑 光 。
- 注释
- 天兵：朝廷军队。
疆：边境。
忽闻：突然听到。
劲敌：强大的敌人。
睢阳：地名，在今河南境内。
郡邑：城镇。
人民：百姓。
苦：痛苦。
血染：被鲜血染红。
鬼物：泛指阴间或令人恐惧的事物。
伤：哀伤。
忠报：忠诚报答。
君恩：国君的恩德。
名不朽：名声永垂不朽。
孝随：孝心伴随。
义难忘：道义难以忘记。
皇天后土：天地神明。
宜知鉴：应该明察。
白日：白天。
英魂：英勇的灵魂。
腾剑光：腾起剑光般的光辉。
- 翻译
- 每当天兵出征守护边疆，突然听说强敌侵犯睢阳。
战火焚烧城池百姓受苦，鲜血染红长江淮河令鬼神哀伤。
忠诚报答国君恩德永垂不朽，孝心伴随亲人逝去义念长存。
天地神明应能明察，白昼英雄之魂腾起剑光显赫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐琦的《濒死自悼》，表达了对国家边疆危机和人民苦难的深切忧虑。首联以“天兵出守疆”描绘出紧张的战事形势，紧接着“忽闻劲敌犯睢阳”揭示了敌人的突然侵犯，展现了局势的严峻。
颔联“火焚郡邑人民苦，血染江淮鬼物伤”通过“火焚”和“血染”两个生动画面，描绘了战火带来的惨痛景象，百姓受苦，连鬼神也为之哀伤。诗人借此传达出对无辜民众的同情和对战争残酷性的批判。
颈联“忠报君恩名不朽，孝随亲死义难忘”则转向对个人品德的赞扬，强调忠诚报国和孝顺亲人的高尚情操，即使面临死亡，这些美德也将永垂不朽。
尾联“皇天后土宜知鉴，白日英魂腾剑光”以天地为见证，赞美英勇牺牲者的灵魂如同白日剑光般耀眼，寄托了诗人对英雄精神的敬仰和对亡者英魂的追思。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对时局的忧虑，又有对个体道德的颂扬，体现了宋词中常见的家国情怀与个人节操的交融。
- 作者介绍
-
徐琦
徐琦(1385—1453)，字良玉，洪武十八年（公元1385年），出生在宁夏卫(今宁夏银川市)。祖籍是钱塘(今浙江杭州市)。因为他的祖父犯了王法，被朝廷发配到宁夏戍守边疆，全家跟随来到宁夏，就以宁夏为籍贯，成了宁夏人。徐琦自幼聪明过人，读起书来过目不忘，被人们称赞为“塞上神童”。永乐六年（公元1408年），二十三岁的徐琦在乡试中以优秀的成绩考取举人。永乐十年（公元1412年），年仅二十七岁的徐琦在全国会考中再以优异的成绩高中进士，成为明代宁夏的第一位进士。朝代：宋
- 猜你喜欢
杂书五首·其五
妾本田家女，出身事蚕桑。
十三学抛梭，十五成文章。
二十嫁夫婿，上堂奉姑嫜。
伯姒调鸣瑟，小姑弄金簧。
清声激四坐，欢乐殊未央。
回眸忽自失，羞涩归下房。
明灯发图史，彤管有遗芳。
先哲岂予侮，永矢期勿忘。