梅子褪花时，直与黄梅接。
烟雨几曾开，一春江里活。
富贵使人忙，也有闲时节。
莫作路旁花，长教人看杀。
《生查子》全文
- 翻译
- 梅子果实成熟，恰好与黄梅相邻之时。
烟雨不断，春天的江水始终流淌着生机。
富贵的生活让人忙碌，但也总会有闲暇的时候。
不要做路边被人随意观赏的花，长久地让别人注视会带来困扰。
- 注释
- 褪花：指梅子果实成熟，花瓣掉落。
黄梅：夏季成熟的梅子，这里可能指初夏时节。
烟雨：形容江南多雨的朦胧景象。
闲时节：指忙碌生活中的短暂休息或空闲时光。
路旁花：比喻容易被忽视或轻视的人或事物。
看杀：形容长时间被关注或审视，有被过度消费之意。
- 鉴赏
这首诗名为《生查子》，作者是宋代词人辛弃疾。诗中以梅子的生长过程为线索，描述了从花开到花落的季节变换。"梅子褪花时，直与黄梅接"，形象地描绘了梅子由白色花朵变为黄梅的过程，暗示着春天即将过去，夏季的到来。"烟雨几曾开，一春江里活"，通过烟雨和江水的描绘，展现出春天的湿润与生机。
接下来，诗人借景抒怀，指出即使在忙碌的富贵生活中，也有闲暇之时。"富贵使人忙，也有闲时节"，表达了对忙碌生活的反思，提醒人们要适时放松，享受生活。最后两句"莫作路旁花，长教人看杀"，以路边被频繁观赏的花自比，寓意不要过于追求外在的关注，而应保持独立和低调，不被世俗所累。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言朴素，富有哲理，体现了辛弃疾词作中常见的豪放与深沉并存的特点。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢