君山那可上，四面是层波。
此地风烟古，前人赋咏多。
征帆冲雁字，官舍近渔歌。
况尔修真者，回仙必见过。
《送蒋节推赴岳阳》全文
- 拼音版原文全文
送 蒋 节 推 赴 岳 阳 宋 /赵 师 秀 君 山 那 可 上 ，四 面 是 层 波 。此 地 风 烟 古 ，前 人 赋 咏 多 。征 帆 冲 雁 字 ，官 舍 近 渔 歌 。况 尔 修 真 者 ，回 仙 必 见 过 。
- 注释
- 君山：指代一座具体的山。
那可上：能否攀登。
层波：层层叠叠的波浪。
风烟：形容景色如烟雾般迷蒙。
古：古老。
赋咏：吟诗作赋。
征帆：远行的船帆。
雁字：排列成一字形的大雁。
官舍：官员的住所。
渔歌：渔民的歌谣。
修真者：修炼真道的人。
回仙：回归仙境。
必见过：一定会经过。
- 翻译
- 君山难以攀登，四周被层层波浪包围。
这里风土弥漫着古色古香的气息，前人留下的诗词歌赋很多。
航行的船只如同雁阵穿行，官舍附近传来渔夫的歌声。
更何况你是修炼真道之人，回归仙途必定会经过这里。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀所作的《送蒋节推赴岳阳》。诗中，诗人描绘了岳阳君山的壮丽景色和浓厚的历史文化氛围。"君山那可上，四面是层波"，形象地写出君山的险峻与湖水的浩渺，暗示了友人旅途的艰辛。接着，"此地风烟古，前人赋咏多"，表达了对岳阳深厚历史底蕴的赞美，以及对前贤留下的众多佳作的敬仰。
"征帆冲雁字，官舍近渔歌"，通过描绘征帆在湖面上穿梭，雁阵有序，以及官舍附近渔歌悠扬，展现了当地的生活气息和自然和谐。最后，诗人以"况尔修真者，回仙必见过"收尾，既是对蒋节推修道者的期许，也寓含着对友人将来能与仙人相遇的美好祝愿。
整体来看，这首诗以景寄情，既有山水之美的描绘，又融入了深厚的文化内涵和对友人的祝福，是一首富有诗意的送别之作。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
松风阁
绕檐恶木方童童，苍官著脚将焉从。
海涛熨帖清涵空，不见蘋末来蓬蓬。
是时散衣阑独倚，不晓此中题榜意。
但见茫茫涨软红，扑满市人乌帽底。
蜀仙茶鼎扛无人，寥寥不复闻此声。
玉川凉夜更渺邈，飕飕只今无地生。
尚怜芳草春池句，梦破客儿烦举似。
夺胎换骨蜕氛埃，丛霄九万泠然去。