永日付悠悠，年华逝不留。
风声送残暑，云色淡新秋。
吾道倘有待，穷通宁遽忧。
朝来望清颍，一雁下汀洲。
《早秋感怀》全文
- 拼音版原文全文
早 秋 感 怀 宋 /张 耒 永 日 付 悠 悠 ，年 华 逝 不 留 。风 声 送 残 暑 ，云 色 淡 新 秋 。吾 道 倘 有 待 ，穷 通 宁 遽 忧 。朝 来 望 清 颍 ，一 雁 下 汀 洲 。
- 注释
- 永日：漫长的时光。
悠悠：长久、无尽。
年华：青春、岁月。
逝：消逝、离去。
留：停留。
风声：凉风的声音。
残暑：夏日的余热。
云色：云的色彩。
新秋：初秋。
吾道：我的道路。
倘：如果。
待：等待、期望。
穷通：困厄与顺畅。
宁：何必、岂能。
遽：立即、匆忙。
朝来：早晨。
清颍：清澈的颖水。
一雁：一只孤雁。
汀洲：水边的洲渚。
- 翻译
- 漫长的日子就这样流逝，青春不再停留。
凉风吹过，驱散了夏日的余热，淡淡的云彩预示着初秋的到来。
如果我的道路还有希望，无论困厄还是顺畅，我何必忧虑。
早晨起来，我眺望清澈的颖水，一只孤雁降落在水边的洲渚上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早秋的景象，流露出诗人对时光易逝和个人理想的深刻感慨。开篇“永日付悠悠，年华逝不留”表达了时间无情流逝、岁月匆匆的感伤之情。紧接着，“风声送残暑，云色淡新秋”则是对早秋景色的描绘，通过风和云的变化，传递出夏去秋至的季节交替。
中间两句“吾道倘有待，穷通宁遽忧”，显示了诗人对于个人理想或事业追求的坚持与期待，同时也表现出了面对成败得失时的从容态度。最后，“朝来望清颍，一雁下汀洲”则是诗人的自述，他在清晨时分眺望着河流，看到一只大雁降落在沙洲上，这不仅描绘了一个宁静的画面，也象征着诗人内心的孤独与淡泊。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景色的细腻描写和个人情感的抒发，展现了诗人早秋时节的情怀世界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢