两淮黔首苦飘零，庙算成功再底宁。
头斫新都摅宿愤，脐燃郿坞赫王灵。
羌人半已投戈拜，父老从观扶杖听。
欲勒燕然继隆碣，大书谁纪史编青。
《淮上乱后寄子都兄五诗·其三》全文
- 翻译
- 淮河两岸的百姓饱受流离失所之苦，朝廷的谋略一旦成功，还要怎样才能确保安宁。
在新都砍下敌首以泄积愤，郿坞之战中，王师的威势如脐燃烈火般显赫。
羌族人纷纷放下武器投降，父老乡亲们扶着拐杖前来观看，充满敬畏。
想要在燕然山刻石记功，延续先前的丰碑，但谁能记录这辉煌的历史呢？
- 注释
- 黔首：古代对百姓的称呼。
庙算：指朝廷的深思熟虑的战略计划。
新都：地名，可能指某个重要的战场。
郿坞：西汉末年王莽的军事基地。
羌人：中国古代西部的一个民族。
燕然：山名，在今蒙古国境内，历史上有刻石记功的传统。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱之后两淮地区人民的苦难生活，以及对和平安宁的渴望。"黔首"指的是边疆地区的人民，他们遭受着战乱的摧残，生活在不安与恐惧中。"庙算成功再底宁"则表达了人们对于能够重建家园、恢复生产和生活秩序的期盼。
"头斫新都摅宿愤"可能是指战乱中的屠杀与破坏，"脐燃郿坞赫王灵"则可能暗示着对英雄人物的怀念或纪念。这里的"脐燃"形象地描绘了烈火焚烧的景象，表达了一种强烈的情感。
"羌人半已投戈拜"显示了战乱中人们的绝望与屈服，而"父老从观扶杖听"则表现出年长者在战争中的无奈，他们只能依靠拐杖勉强支撑着生活，倾听着周围的一切。
最后两句"欲勒燕然继隆碣，大书谁纪史编青"表达了诗人对于历史的思考和对未来的期许。"欲勒燕然"可能是希望能够像古代的英雄一样，留下伟大的功绩，而"大书谁纪史编青"则是在询问，到底是谁来记录这段历史，给予评价。
整首诗通过对战争创伤的描写，以及对和平与英雄事迹的渴望和怀念，展现了诗人深厚的情感和对于历史责任的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月十八日张仲举赵伯器吴伯尚王元肃同游西山玉泉遂至书山
肃清门外春草青，背城曼衍趋郊坰。
西山晓晴出苍翠，高下不断如连屏。
道傍巨冢乌鸟噪，寒食野祭遗膻腥。
沟深路狭雪泥在，缓控瘦马仍竛竮。
行行山近寺始见，半空碧瓦浮晶荧。
先朝营构天下冠，千门万户伴宫庭。
寺前对峙两飞阁，金铺射日开朱棂。
截流累石作平地，修梁雄跨相纬经。
平台当前白玉座，刻镂精巧多殊形。
常时御舟此游幸，清箫妙管鱼龙听。
沿堤万柳著新绿，未见蒲苇弥烟汀。
凫飞鹭起渺空阔，使我清思凌沧溟。
游船两两棹歌起，亦有公子携娉婷。
主僧说法据高座，撞钟击鼓声发霆。
欣然肃客道周历，顾瞻幻怪何神灵。
后园小殿翳花木，绣帏香阁犹深扃。
坐陪方丈谈亹亹，伊蒲清供分馀馨。
出门暄风掠人面，前趋复历岘与陉。
泉乾土劲草树少，祇有广塔高亭亭。
香山兰若金源旧，犹馀大定残碑铭。
长松老桧见未有，涧水绕屋鸣清泠。
扳危涉险剧喘汗，却下迅走谁能停。
班荆列坐杏花底，?觞受此香雪零。
日规渐隐半峰侧，酒行不尽双玉瓶。
众宾来醉有馀兴，惟我却饮嗟独醒。
疾驱信马路已熟，遥见楼堞尘冥冥。
归来门巷木深黑，春云黯黮明疏星。
广文官况淡于水，矧复聚散如浮萍。
玉泉颇恨不少住，客意更拟同扬舲。
明朝清游堕梦境，拥书却坐槐阴厅。
《三月十八日张仲举赵伯器吴伯尚王元肃同游西山玉泉遂至书山》【元·吴师道】肃清门外春草青，背城曼衍趋郊坰。西山晓晴出苍翠，高下不断如连屏。道傍巨冢乌鸟噪，寒食野祭遗膻腥。沟深路狭雪泥在，缓控瘦马仍竛竮。行行山近寺始见，半空碧瓦浮晶荧。先朝营构天下冠，千门万户伴宫庭。寺前对峙两飞阁，金铺射日开朱棂。截流累石作平地，修梁雄跨相纬经。平台当前白玉座，刻镂精巧多殊形。常时御舟此游幸，清箫妙管鱼龙听。沿堤万柳著新绿，未见蒲苇弥烟汀。凫飞鹭起渺空阔，使我清思凌沧溟。游船两两棹歌起，亦有公子携娉婷。主僧说法据高座，撞钟击鼓声发霆。欣然肃客道周历，顾瞻幻怪何神灵。后园小殿翳花木，绣帏香阁犹深扃。坐陪方丈谈亹亹，伊蒲清供分馀馨。出门暄风掠人面，前趋复历岘与陉。泉乾土劲草树少，祇有广塔高亭亭。香山兰若金源旧，犹馀大定残碑铭。长松老桧见未有，涧水绕屋鸣清泠。扳危涉险剧喘汗，却下迅走谁能停。班荆列坐杏花底，?觞受此香雪零。日规渐隐半峰侧，酒行不尽双玉瓶。众宾来醉有馀兴，惟我却饮嗟独醒。疾驱信马路已熟，遥见楼堞尘冥冥。归来门巷木深黑，春云黯黮明疏星。广文官况淡于水，矧复聚散如浮萍。玉泉颇恨不少住，客意更拟同扬舲。明朝清游堕梦境，拥书却坐槐阴厅。
https://www.ahchsz.com/shici/gEWeUM.html