故人风谊可能忘，辞禄无嫌故态狂。
仁义一言非小补，此身何必佐岩廊。
《严光》全文
- 拼音版原文全文
严 光 宋 /徐 钧 故 人 风 谊 可 态 忘 ，辞 禄 无 嫌 故 态 狂 。仁 义 一 言 非 小 补 ，此 身 何 必 佐 岩 廊 。
- 翻译
- 老朋友的情谊或许会被淡忘，即使辞去官职也不怕显得狂放。
一句仁义的话并非微不足道，何必一定要在朝廷中辅佐高官。
- 注释
- 故人：老朋友。
风谊：深厚的情谊。
忘：忘记。
辞禄：辞去官职。
嫌：顾虑。
故态狂：过去的狂放姿态。
仁义：仁爱与正义。
非小补：并非微小的补充。
此身：自己的身体，引申为自己的人生。
何必：何必一定要。
佐岩廊：辅佐朝廷高层（岩廊指朝廷高位）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作的《严光》，主要表达了对故友严光高尚品格的赞扬和对其淡泊名利行为的肯定。首句"故人风谊可能忘"，体现了诗人对严光深厚友谊的珍视，即使岁月流转，这份情谊也不会被遗忘。次句"辞禄无嫌故态狂"，赞美严光不拘小节，辞去官禄的行为，显示出他的狂放不羁，却并非轻狂，而是坚守自我。"仁义一言非小补"，强调了严光注重仁义，认为即使是微小的言行，也能对社会道德起到积极的补充作用。最后"此身何必佐岩廊"，表达了诗人对严光选择自由生活的认同，认为他无需在官场显赫，这样的生活态度同样有价值。
整体来看，这首诗以赞扬严光的人格魅力和独立精神为主题，展现了诗人对中国传统美德的崇尚和对个性自由的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢