千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠万生下第还吴》
《赠万生下第还吴》全文
发布时间:2025-12-05 14:21:59 唐 / 郎士元   形式: 五言律诗  押[微]韵

直道多不偶,美才应息机。

灞陵春欲暮,云海独言归。

为客成白首,入门嗟布衣。

莼羹若可忆,惭出掩柴扉。

(0)
注释
直道:正直的道路。
偶:相遇。
美才:美好的才能。
息机:放弃世俗的机心。
灞陵:古代地名,位于长安附近。
暮:傍晚。
云海:形容辽阔的天空。
独言归:独自谈论归乡之事。
为客:长期在外做客。
白首:头发变白,指年老。
嗟:感叹。
布衣:平民百姓。
莼羹:一种以莼菜制成的羹,象征家乡的美食。
若可忆:如果值得回忆。
惭:感到惭愧。
掩柴扉:关闭柴门,表示隐居。
翻译
正直的道路常常难以遇到知己,美好的才能应该放弃世俗的机心。
春天的灞陵即将逝去,我独自在云海中说着归乡的话。
长期在外做客,头发已白,回家时感叹自己仍是平民百姓。
如果能回味起家乡的莼羹,我真惭愧自己要隐居柴扉之中。
鉴赏

这首诗是唐代诗人郎士元的作品,名为《赠万生下第还吴》。从内容来看,这是一首表达对友人的惜别之情和赞美其文学才华的诗句。

“直道多不偶”一句,透露出诗人与友人理念相投却又难得遇合的感慨。“美才应息机”则是对友人文学才能的高度评价,意味着他的文采如同精妙的机械装置,值得人们去细细品味。

“灞陵春欲暮”描绘了时光流逝的景象,诗人在这个季节的尾声中感到孤独和无奈。接着,“云海独言归”,则表达了诗人面对壮阔云海,只身一人返回家乡的心境。

“为客成白首”一句,通过时间流逝使头发变白来形象地表达了长期漂泊他乡的辛酸。而“入门嗟布衣”,则是对归来的诗人穿着粗糙之物的描写,反映出一种平淡甚至贫寒的生活状态。

最后,“莼羹若可忆”和“惭出掩柴扉”两句,则表达了诗人对于往昔美好时光难以忘怀的心情,以及对现实生活中种种不如意的无奈与避世之举。这里的“莼羹”,古代常用来比喻友情或亲情的深厚,通过掩柴扉这一行为,诗人似乎在寻求一种心灵上的逃避。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人的才华,更蕴含着对朋友的深切思念和对人生变迁的感慨。

作者介绍
郎士元

郎士元
朝代:唐   字:君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人   生辰:生卒年不详,一说727年—780年?

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?),字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
猜你喜欢

县斋杂咏

我爱来安县,依然太古馀。

居人尽茅屋,长吏或柴车。

里巷多弦诵,山溪足畋渔。

疏慵更何事,高枕午窗虚。

(0)

海上晚归

鱼虾入市水风腥,海色苍黄雨脚晴。

天昏听鸟音都怪,野旷逢人面转生。

毒露湿衣蛇草暗,盲风吹浪蜃楼平。

茫然谁是南洲路,远屋欣看村火明。

(0)

夏日即事

晚凉无事爱閒行,白苧衣单步屧轻。

伫看一群儿女戏,蜀葵花下捉蜻蜓。

(0)

送姑苏刘孟功之官

诏下鸣琴向霅川,山中官府似神仙。

两堤桑霭青遮县,一路稻花香满船。

好客重逢东老乐,化民宁让鲁恭先。

济时方略平生定,早晚声华到日边。

(0)

百哀诗·其十五许栗夫

鄱水出龙头,首荐魁虎榜。

道探伊洛源,学溯洙泗讲。

奎星流紫辉,天球振清响。

弟子何珊珊,儒林动瞻仰。

(0)

吊故侄

一身去国苦流离,壮志无成亦数奇。

疠鬼有灵终殄贼,吴师赍恨未鞭尸。

波连落日羁魂泣,冢断秋风马鬣悲。

几度白蘋洲渚暮,老怀酸涩泪如丝。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com