应历生周日，脩祠表汉年。
复兹秦岭上，更似霍山前。
昔赞神功启，今符圣祚延。
已题金简字，仍访玉堂仙。
睿祖光元始，曾孙体又玄。
言因六梦接，庆叶九龄传。
北阙心超矣，南山寿固然。
无由同拜庆，窃抃贺陶甄。
《玄元皇帝应角贺圣祚无疆》全文
- 翻译
- 历经周朝岁月，修建祠庙显汉年华。
再登秦岭巅峰，景色仿佛霍山前。
昔日赞美神灵之力，如今延续圣主福禄。
金简刻下经文，寻访玉堂仙人踪迹。
睿智祖先开启元始，后世子孙体悟深玄。
言语通过六梦相接，喜庆传承至九龄之贤。
帝都心意超越常情，南山寿数本就天然。
无缘一同庆祝，我私下欣喜祝贺这盛世繁荣。
- 注释
- 周日：周朝时期。
脩祠：修建祠庙。
汉年：汉代。
秦岭：中国山脉。
霍山：古代名山。
圣祚：圣主的福禄。
金简：珍贵的竹简。
玉堂仙：道教中的神仙。
睿祖：智慧的祖先。
六梦：指梦境或预言。
九龄：指长寿。
北阙：皇宫北门，象征朝廷。
南山：指长寿的象征。
窃抃：私下感到喜悦。
- 鉴赏
这首诗是对唐玄宗李隆基的颂扬之作。开篇“应历生周日，脩祠表汉年”两句，通过对历史周期和祭祀活动的描述，强调了皇帝的权威与统治的正当性。“复兹秦岭上，更似霍山前”则是通过地理环境的描绘，隐喻皇帝的伟大与不朽。
接下来的“昔赞神功启，今符圣祚延”表明了对皇帝祖先功业的颂扬和对现任皇帝圣德的推崇。随后的“已题金简字，仍访玉堂仙”则是通过对皇帝诗文才华的称赞，以及对其寻访仙道的描写，来表现皇帝的多才多艺与追求长生不老的理想。
中间部分“睿祖光元始，曾孙体又玄”进一步强调了皇家的辉煌历史和皇帝本人的卓越品质。紧接着，“言因六梦接，庆叶九龄传”则是通过对古代圣王的美好愿望与祝福，以及对皇帝寿辰的祝贺，来表达诗人对皇帝长寿以及子孙满堂的美好祝愿。
末尾“北阙心超矣，南山寿固然”表达了诗人对于皇宫雄伟与皇帝长寿的赞叹。最后，“无由同拜庆，窃抃贺陶甄”则是诗人在无法亲自参与庆祝活动的情况下，通过文字表达对皇帝的敬仰和对其寿辰的祝贺之情。
总体而言，这是一首典型的宫廷颂诗，通过精美的辞藻和巧妙的意象，展现了诗人对于唐玄宗的极高赞誉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
磐石篇
山石何盘盘，水流何溅溅。
溅溅东流水，乃在磐石间。
长与本根辞，一往竟不还。
委蛇东到海，经过诸神山。
巨鳌来戏游，日月双回旋。
珊瑚鲛人珠，光彩烂纠缠。
丹虾须如戟，龙炬照神渊。
旷荡无终止，大壑易沦涟。
磐石有本性，屹立竟何言。