草草衣装挈自随，婿贫毕竟与齐眉。
绝胜京洛倾城色，锁向侯门作侍儿。
《田舍即事十首·其八》全文
- 翻译
- 简单地穿着就带着随身行，尽管丈夫贫穷但情深意浓。
远胜过京城洛阳满城佳丽，她甘愿被锁侯门做侍女。
- 注释
- 草草：简单地。
衣装：衣物。
挈：携带。
自随：随身带着。
婿：丈夫。
贫：贫穷。
毕竟：终究。
与齐眉：情深意重如同夫妻相敬如宾。
绝胜：远胜过。
京洛：京城洛阳。
倾城色：满城美女。
锁：被禁锢。
侯门：贵族之家。
作侍儿：做侍女。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子因贫穷而不得不出嫁的凄凉情境。"草草衣装挈自随"表明女子即将离家，简陋的衣物随身携带，彰显其贫困的生活状况。"婿贫毕竟与齐眉"则透露出她虽然出嫁却依然无法摆脱贫穷的命运。
接着的两句"绝胜京洛倾城色，锁向侯门作侍儿"更是表现了女子在婚后不得不成为豪门侍女的情形。"绝胜京洛倾城色"中"绝胜"常指美貌超群，而这里则可能暗示女子虽美却命运多舛；"锁向侯门作侍儿"则明示她如今的生活状态，是被迫依附于权贵之家，成为其中的一名侍女。
诗中通过对比和隐喻，表达了对女子悲惨遭遇的同情，以及对社会不平等现象的批判。同时，也展现了古代女性在婚姻与命运面前的无奈。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析