东望西江水，高义在云台。
到今用钺地，霜鸿有馀哀。
《江西第六十八》全文
- 拼音版原文全文
江 西 第 六 十 八 宋 /文 天 祥 东 望 西 江 水 ，高 义 在 云 台 。到 今 用 钺 地 ，霜 鸿 有 馀 哀 。
- 注释
- 东望：向东看去。
西江水：指西江，长江上游的一段。
高义：高尚的节操，品德。
云台：古代宫殿中放置神像的高台，这里比喻高尚的地位或精神象征。
到今：直到现在。
用钺地：曾经是用兵之地，钺是古代的一种兵器。
霜鸿：秋天的鸿雁，常用来象征远方的思念或离别之苦。
馀哀：残留的悲哀或哀思。
- 翻译
- 向东望去，看到西江之水
高尚的节操如同云台上的景象
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人远眺长江的壮丽景色和深沉情感。"东望西江水"表达了诗人眺望着连绵不绝的江水，心中充满了对国家和民族未来的关切。"高义在云台"则是说诗人的高尚理想宛如云端，不可触摸，但又坚定而明确。
"到今用钺地"一句，"钺"是一种古代的农具，用来翻土，这里暗指耕耘心田，以求内心的丰饶。然而"霜鸿有馀哀"却透露出诗人内心的寂寞和悲凉，"霜鸿"即秋天的鸿雁，"馀哀"则是残留的哀伤。这不仅仅是对自然景物的情感寄托，更是诗人个人情感与时代背景交织的深刻表达。
整首诗通过对江水和云台、高义的描写，以及对时间流逝和内心哀伤的抒发，展现了诗人对国家未来命运的关切和个人的情感纠葛，是一篇集美景与深情于一体的佳作。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
刘晁之家园六咏·露华
水气澄鲜暑气微，一池菡萏映涟漪。
精神妙处无人见，只在风清月冷时。
刘晁之家园六咏·伫棹
青溪一曲似清湘，刳木临流制小航。
莫怪时时来伫棹，一生心事水云乡。