北客南来十五春，今年春雪妙洪钧。
梅花著子无堪比，柳絮藏条未有因。
何限萌芽烦蹙缩，几多峰岭倦颦伸。
红桃颒面还添粉，翠竹垂头讵辱身。
争似松枝擎茜绚，恰如桂魄净埃尘。
无人敢琢非牢玉，有客曾歌是烂银。
一夜东风吹地匝，四檐甘雨落阶匀。
天公变化谁能测，坐看郊原景物新。
《春雪》全文
- 注释
- 北客：北方来的客人。
南来：从北向南而来。
春：春天。
妙洪钧：大自然的恩赐。
洪钧：自然的宏大之力。
梅花著子：梅花结果实。
无堪比：无法相比。
柳絮藏条：柳絮藏于枝条。
未有因：尚未找到原因。
萌芽：新生的芽。
烦蹙缩：烦恼而收缩。
峰岭：山岭。
倦颦伸：疲倦而舒展。
红桃：红桃花。
颒面：被玷污的脸。
翠竹：青翠的竹子。
讵辱身：不觉得屈辱。
松枝：松树的枝条。
茜绚：红色的绚丽。
桂魄：明亮的月亮。
净埃尘：洗净尘埃。
非牢玉：不稳固的玉石。
烂银：灿烂的银色。
东风：春风。
地匝：覆盖大地。
甘雨：甘甜的雨水。
阶匀：均匀地落在台阶上。
天公：大自然。
变化谁能测：变化莫测。
坐看：静坐观赏。
景物新：新景致。
- 翻译
- 北方来的客人已经度过十五个春天，今年的春雪之美堪称大自然的恩赐。
梅花结出果实无法与之相比，柳絮藏在枝条中还未找到原因。
无数的生机被压抑，山岭间的景色显得疲倦而舒展。
红桃花瓣虽被玷污，却仍增添了几分娇艳，翠竹低头似乎并不觉得屈辱。
哪比得上松枝挺立，像染上红色的绚丽画卷，又如明亮的月亮洗净尘埃。
没有人敢雕琢不稳固的玉石，有诗人为这烂漫景象歌唱。
一夜东风吹遍大地，屋檐上的甘霖均匀地落在台阶上。
大自然的变化谁能预料，静坐欣赏郊野的新景致。
- 鉴赏
这首诗名为《春雪》，作者为宋代诗人胡寅。诗中描绘了春天来临之际，一场罕见的大雪带来的景象。诗人以北客南来的十五个春天作为背景，强调这场春雪的不寻常。他将梅花和柳絮与春雪对比，前者虽美但无法比拟雪的洁白，后者则尚未展现生机，而春雪却带来无限生机的萌动。
诗人细致描绘了雪后的变化，红桃被雪覆盖反而增添了几分娇艳，翠竹低头也不失其高洁。他赞美松枝挺立，桂魄般洁净，象征着坚韧与纯洁。春雪过后，东风吹散雪花，甘雨均匀落下，给大地带来新的气象。
诗人感慨大自然的变化莫测，感叹春雪带来的郊原景色焕然一新。整首诗语言生动，富有画面感，展现了诗人对春雪的喜爱和对自然之美的赞赏。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢