独幽默以三月兮，深林潜居。时岁忽兮，孤愤遐吟。
谁知我心，孺子孺子，其可与理分。
《喜马参军相遇醉歌》全文
- 拼音版原文全文
喜 马 参 军 相 遇 醉 歌 唐 /陈 子 昂 独 幽 默 以 三 月 兮 。深 林 潜 居 。时 岁 忽 兮 。孤 愤 遐 吟 。谁 知 我 心 。孺 子 孺 子 。其 可 与 理 分 。
- 注释
- 独：单独。
幽默：在这种孤独中找到的自我解嘲。
三月：春季的第三个月，可能象征着早春或人生的某个阶段。
深林：隐秘的、远离尘世的地方。
潜居：秘密居住或隐居。
时岁：岁月。
忽兮：迅速流逝的样子。
孤愤：孤独且充满愤怒。
遐吟：远距离的吟唱，表达内心的思绪。
谁知：谁能理解。
我心：我的心意。
孺子：孩子般纯真的人，这里可能指自己内心的孩子气。
其：那，那个。
可：能够。
与理分：用道理来分辨或理解。
- 翻译
- 独自在三月的清冷中保持幽默，隐居于深深的森林。
时光匆匆，我孤独而愤怒地独自吟唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"独幽默以三月兮，深林潜居"表达了诗人独自在深邃的森林中度过清明时节的心境。"时岁忽兮，孤愤遐吟"则透露出诗人对时间流逝和内心孤独情感的慨叹。
而"谁知我心，孺子孺子，其可与理分"这几句话，是诗人表达自己内心世界的复杂和深沉，以及这种情感难以被他人理解。这里的"孺子"可能是对某种纯真、无暇之物的比喻，强调了诗人感情的真挚和不易解释。
整体来看，这首诗通过自然景象和个人情感的交织，展现了一种超然于世俗纷扰的心灵状态。诗中既有对孤独生活的享受，也有对内心世界无法言说的无奈。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢
瑞龙吟.静夜闻丝竹声，感赋
琼华怨。还唱万里关山，一声河满。
娟娟纤月蛾眉，故人剩几，年华暗换。况游倦。
愁听恨商悽羽，绪风吟晚。
阿谁省识相思，断肠静夜，红徽翠管。
曾记开元新制，蕊珠宫里，金尊檀板。
回首画堂，银云横带天半。停声待拍，欹住春醪浅。
空江上、峰青未了，伊人不见。旧谱秋零乱。
问谁更解，霓裳片段。城悄疏更短。
除算有虚窗，孤怀难遣。戍楼画角，薄寒吹散。
天香.园中春色浅深，微逗辄暖，将作风雨，金铃之感，其有由呼
嫩碧雏青，纤茸细粉，娇春艳照罗绮。
浅醉微眠，轻吟小立，昼静玉楼人起。
莺飘燕泊，问旧日、朱门深闭。
一曲霓裳叠后，瑶台月华如洗。閒愁乱山镜里。
一凄迷、一番憔悴。滴滴转残莲漏，恼人天气。
多恐东风作雨，又怕作、江南断魂地。
付托花神，朱幡料理。
绮寮怨.和天琴丈伏日水榭纳凉
过雨荷香初定，袅丝空际烟。
正小阁、四卷纱笼，蘋飔软、静漾文涟。
沈沈灵坛暮色，凉蟾皎、映竹微露山。
似放翁、借得僧房，臞仙侣、待鹤閒舣船。
静夜月华自娟。耽诗杜老，吟怀白羽江莲。
禁掖钟圆。往时漏，五云边。
月明旧宫无恙，水殿影，照人怜。银潢界天。
秋声万树动，魂黯然。
庆春宫.七夕，用清真韵
罗扇恩疏，桃笙凉逗，雁风又到江城。
玉笛新愁，文箫悽怨，可堪尽作秋声。
人閒天上，怅今夜、凄凉四星。
珧纹窗掩，雁胫镫昏，离思深萦。微波著意将迎。
谁信今生，天遣飘零。
银汉迢遥，瑶京修阻，素娥应悔孤清。
镜中鸾影，算草草、新妆照成。
个侬知否，梦雨疑云，难慰多情。