千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠万年陆郎中》
《赠万年陆郎中》全文
发布时间:2025-12-06 02:39:42 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[阳]韵

天子忧剧县,寄深华省郎。

纷纷风响佩,蛰蛰剑开霜。

旧事笑堆案,新声唯雅章。

谁言百里才,终作横天梁。

江鸿耻承眷,云津未能翔。

徘徊尘俗中,短毳无辉光。

(0)
拼音版原文全文
zèngwànniánlángzhōng
táng / mèngjiāo

tiānyōuxiànshēnhuáshěngláng
fēnfēnfēngxiǎngpèizhézhéjiànkāishuāng

jiùshìxiàoduīànxīnshēngwéizhāng
shuíyánbǎicáizhōngzuòhéngtiānliáng

jiāng鸿hóngchǐchéngjuànyúnjīnwèinéngxiáng
páihuáichénzhōngduǎncuìhuīguāng

翻译
天子忧虑繁重,将重任寄托给华省官员。
众多官员的佩饰随风作响,如同剑出鞘时的寒霜。
堆积如山的旧事让人发笑,只有新的雅正诗章引人欣赏。
谁能说他只是百里之才,最终会成为支撑天地的栋梁。
江中的鸿雁以接受恩宠为耻,未能飞越云津的壮志未酬。
他在世俗中徘徊,如同穿着短毛皮衣,没有光芒闪耀。
注释
天子:皇帝。
忧剧:忧虑繁重。
县:官署。
华省郎:中央高级官员。
纷纷:众多。
风响佩:佩饰随风作响。
蛰蛰:形容剑出鞘的声音。
剑开霜:剑出鞘如霜。
旧事:过去的事务。
堆案:堆积如山。
新声:新的诗篇。
雅章:雅正诗章。
百里才:百里挑一的才子。
横天梁:支撑天地的栋梁。
江鸿:江中的鸿雁。
承眷:接受恩宠。
云津:高远的天空。
尘俗:世俗。
短毳:短毛皮衣。
无辉光:没有光芒。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《赠万年陆郎中》。诗中表现了诗人对友人的深厚情谊和对其才华的高度评价。

"天子忧剧县,寄深华省郎。" 这两句表达了皇帝对边远地区的关心,而诗人将这种关心比作送给在朝为官的朋友,显示了对朋友的重视和信任。

"纷纷风响佩,蛰蛰剑开霜。" 这里通过对自然现象的描述,暗示着友人的才华和功绩像大自然中不可阻挡的力量一样显著。

"旧事笑堆案,新声唯雅章。" 诗人在这里回顾过去的美好时光,同时期待未来更加出色的诗篇,这些都是对朋友文采的赞扬。

"谁言百里才,终作横天梁。" 这两句强调了友人的才能不仅有限制,而且能够达到非常高的地位,像横跨天际的大梁一样坚固和壮观。

"江鸿耻承眷,云津未能翔。" 诗人通过比喻,表达了友人虽然有才华,但尚未得到充分的展示和认可。

"徘徊尘俗中,短毳无辉光。" 最后两句则透露出诗人对现实世界的不满和对真才地位未得的感慨,以及对于友人才华未能得到应有荣耀的遗憾。

整首诗通过对自然景象的描绘和对友人才能的高度评价,展现了诗人的深情厚谊和他对友人美好未来的一种期待。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

西江月·琼沼融成沆瀣

琼沼融成沆瀣,冰檐滴尽真珠。
一园草木气方苏。
又学杨花飞舞。
何必乱飘密洒,却疑细糁轻铺。
谁将粉墨画成图。
玉做小亭高树。

(0)

西江月·翦翦轻寒雨後

翦翦轻寒雨後,瞳瞳晓日晴时。
春风先到绿杨枝。
金缕野桥山市。
鶗鴂巧调琴筑,海棠惜吐胭脂。
玉骢未解锦障泥。
且挂征鞭一醉。

(0)

西江月·翠岭游仙梦破

翠岭游仙梦破,暖香残酒醒时。
子规啼月下花枝。
日涌山光照市。
柳拂眉间黛色,桃匀脸上胭脂。
凄凄芳草路无泥。
脉脉归心似醉。

(0)

西江月·么六把门已定

么六把门已定,二四三五成梁。
须知四六做烟梁。
五六单行无障。
掷得么三采出,填胲此处高强。
到家先起妙无双。
号曰金赢取赏。

(0)

西江月·强调朱粉对菱花

强调朱粉对菱花。
蹙损眉峰懒画。

(0)

西江月·风雨馀寒过了

风雨馀寒过了,池塘春水生时。
迁莺飞上拂云枝。
春遍柳村花市。
酒面清空似水,玉杯温莹如脂。
莫教花谢涴尘泥。
把住东君索醉。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com