与月隔一簟，去天争半篷。
若无篷与簟，身在大虚中。
《舟中夜坐》全文
- 注释
- 与月：形容与月亮的距离近。
隔：分隔、阻隔。
一簟：一席竹席。
簟：竹席。
去天：接近天空。
争半篷：争夺半边天空的遮蔽。
篷：遮阳挡雨的篷布。
若无：如果没。
身在：身处。
大虚：广阔无垠的空间。
中：当中。
- 翻译
- 与月亮隔着一席竹席，仿佛与天空争夺半边篷顶。
如果没有这篷顶和竹席，我似乎就身处无边的虚空之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象，诗人在船上安坐，与明月相隔只有一层薄薄的帷幕，仿佛与天空争辉映照。"若无篷与簟"一句则转换了视角，让读者感受到如果没有这些遮挡物件，诗人的身影便完全融入那广阔虚无缥缈的宇宙之中。这不仅是对空间的一种体验，也是心灵深处的一种超脱和放松。杨万里的这首《舟中夜坐》以其清新隽永的笔触，捕捉了一个宁静夜晚的诗意瞬间，同时也展现了诗人对于自然与自我关系的独特感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
建溪逢游宗振
与君神交今十载，彼此飘零隔湖海。
击筑应难逢渐离，鼓刀何处寻朱亥。
余也今年过建溪，君方弹铗居城西。
客里相逢发长啸，飘飘吐气凌虹霓。
怜君橐中无所有，犹解馀钱去沽酒。
肯将踪迹落红尘，自许交情同白首。
世事悠悠叹二毛，灯前相对两绨袍。
须臾酒尽东西去，江上潮平月正高。