闭门忽忆东风面，步向青溪绕碧湾。
淡白深红了无迹，绿杨烟外一钟山。
《青溪·其三》全文
- 翻译
- 忽然闭门想起东风的模样，
我走出门去漫步在青溪边，绕过那翠绿的河湾。
- 注释
- 闭门：形容独自在家。
忽忆：突然想起。
东风：指春风。
面：样子。
步向：走向。
青溪：清澈的小溪。
绕：环绕。
碧湾：碧绿的河湾。
淡白深红：指花朵的色彩，淡白和深红。
了无迹：完全没有痕迹，形容景色清新。
绿杨：绿色的柳树。
烟外：柳树之外，远处。
一钟山：一座孤零零的山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远幽深的山水意境，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己心中的宁静与孤独。首句“闭门忽忆东风面”中，“闭门”表明诗人处于一种隐逸的生活状态，而“东风面”则是记忆中温暖而又遥远的事物，这里“面”字用得非常传神，既有形象之美，又蕴含情感。
接着，“步向青溪绕碧湾”一句，诗人将目光转移到自然景观上，“步向”二字流露出一种闲适自在的生活态度，而“青溪绕碧湾”则描绘出一个清幽而又曲折的水边风光。这里的“青溪”和“碧湾”，色彩鲜明，给人以生动的视觉享受。
第三句“淡白深红了无迹”中，“淡白深红”可能指的是山花或是别的自然景物，这里的色彩描述既丰富又含蓄，而“了无迹”则透露出一种超然物外的境界，仿佛一切都已融入自然之中，无所谓的痕迹可寻。
最后一句“绿杨烟外一钟山”，诗人再次以“绿杨”点缀画面，同时，“烟外一钟山”则是一种超脱尘世的意境。“一钟山”可能是指山势如钟，或者是山中某处仿佛有一钟之声，这里的“烟”字用得妙，让人联想到山中的迷雾，又或许是时间的流逝带来的朦胧感。
整首诗通过对自然景物的细致描写和色彩运用的变化，营造出一种宁静而又深远的意境。诗人的情感在自然中得到净化，而这种与自然融为一体的生活态度，也让人感到了一种超脱尘世烦恼的美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵清臣善湘明府民谣六韵
秘图山上古姚州，山色江光簇画楼。
更鼓分明庭少事，桁杨閒冷狱无囚。
民言总信清如水，天赐常教大有秋。
人物襟怀何洒落，词章翰墨更风流。
朝廷久合登刘向，父老知难挽邓侯。
翠窦新泉探静乐，公名长与此泉流。
江城子慢
新枝媚斜日。花径霁、晚碧泛红滴。近寒食。
蜂蝶乱、点检一城春色。倦游客。
门外昏鸦啼梦破，春心似、游丝飞远碧。
燕子又语斜檐，行云自没消息。
当时乌丝夜语，约桃花时候，同醉瑶瑟。甚端的。
看看是、榆角杨花飞掷。怎忘得。
斜倚红楼回泪眼，天如水、沈沈连翠璧。
想伊不整啼妆影帘侧。
水调歌头.中秋
天淡四垂幕，云细不成衣。
西风扫尽纤翳，凉我鬓边丝。
破匣菱花飞动，跨海清光无际，草露滴明玑。
杯到莫停手，何用问来期。坐虚堂，揩病眼，溯流辉。
云山应有幽恨，瑶瑟掩金徽。
河汉无声自转，玉兔有情亦老，世事巧相违。
一写谪仙怨，双泪满君颐。