有客可剧谈，有酒可尽醉。
老夫老更穷，终日惟坐睡。
既无客款门，酒亦未易致。
颓然北窗下，兀兀有馀味。
《东斋杂书十二首·其四》全文
- 注释
- 客：来访者。
剧谈：深入交谈。
尽醉：喝到尽兴。
老夫：我（指诗人自己）。
穷：贫穷。
终日：整天。
坐睡：坐着打盹。
款门：敲门拜访。
易致：轻易得到。
颓然：萎靡不振的样子。
兀兀：茫然无神的样子。
馀味：余韵。
- 翻译
- 有客人可以畅谈，有美酒可供尽情畅饮。
我年事已高，更加贫困，整天只是坐着打盹。
既没有访客登门，酒也难以轻易备妥。
我在北窗下无所事事，却也能感受到余韵犹在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《东斋杂书十二首》中的第四首。诗中，诗人表达了对闲适生活的向往和现实困境的对比。前两句“有客可剧谈，有酒可尽醉”描绘了理想中的惬意场景：与知心好友畅谈，痛饮美酒。然而，接下来的诗句“老夫老更穷，终日惟坐睡”揭示了诗人自身的境况，年事已高且生活困顿，只能整日无所事事，唯有打盹度日。
“既无客款门，酒亦未易致”进一步强调了诗人生活的孤寂和物质上的匮乏，没有访客登门，连酒也难以轻易获得。最后两句“颓然北窗下，兀兀有馀味”则以一种自嘲和无奈的语气，描述自己坐在北窗下，虽然生活清贫，但内心仍有对过去美好时光的回味和享受。
整体来看，这首诗通过对比理想与现实，流露出诗人对往昔热闹生活的怀念以及对当前处境的感慨，展现了他深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋夜语萨生
团团月桂满，蔼蔼秋兰芳。
桂影天外飘，兰生王者香。
贱躯入风尘，羞此兰桂芳。
欢狎但下带，厌浥时沾裳。
今君得君意，长愿侍君床。
雉朝雊嘉树，鹁暮据盘桑。
拟载指南车，相逢返北堂。
共逐行云去，瞻望明星光。
银灯漫绰约，玉佩解铿锵。
脱此围鸾栖，盻彼远羊肠。
行归作君妇，生死无相忘。
- 诗词赏析