帝里逢春雨不乾，才晴数日又春还。
桐华半落官河水，榆叶全遮客舍山。
未悔阔疏令事去，最怜乏绝坏身闲。
菖蒲九节今堪采，思尔逍遥涧谷间。
《暮春书怀寄翁十》全文
- 拼音版原文全文
暮 春 书 怀 寄 翁 十 宋 /赵 师 秀 帝 里 逢 春 雨 不 乾 ，才 晴 数 日 又 春 还 。桐 华 半 落 官 河 水 ，榆 叶 全 遮 客 舍 山 。未 悔 阔 疏 令 事 去 ，最 怜 乏 绝 坏 身 闲 。菖 蒲 九 节 今 堪 采 ，思 尔 逍 遥 涧 谷 间 。
- 翻译
- 在京城遇到连绵春雨，刚放晴没几天春天又回来了。
桐花半凋零在官河水中，榆树叶子全遮住了旅舍山峦。
我不后悔因忙碌而错过了一些事情，最遗憾的是身体疲惫，无法享受悠闲时光。
如今菖蒲已有九节，正适宜采摘，我多么想念你在那幽静的山涧间逍遥自在。
- 注释
- 帝里：京城。
逢：遇到。
春雨：春雨。
不乾：不停。
才晴：刚放晴。
数日：几天。
又春还：春天又回来。
桐华：桐花。
半落：半凋零。
官河水：官河的水。
榆叶：榆树叶子。
全遮：全被遮住。
客舍山：旅舍的山。
未悔：不后悔。
阔疏：忙碌疏忽。
令事：错过的事情。
去：过去。
最怜：最遗憾。
乏绝：疲惫至极。
坏身闲：无法享受悠闲。
菖蒲：菖蒲。
九节：九节的。
今堪采：现在可以采摘。
思尔：想念你。
逍遥：逍遥自在。
涧谷间：山涧之间。
- 鉴赏
这首宋诗《暮春书怀寄翁十》是赵师秀所作，描绘了帝都春天多雨的景象。诗人通过描述春雨绵绵不断，即使短暂放晴也会很快回归，展现了江南春天的特点。桐花半落于官河，榆叶密集遮蔽山色，营造出一种湿润而略带寂寥的氛围。
诗人表达了对公务繁重、生活忙碌的遗憾，以及对悠闲生活的向往。他怀念菖蒲生长的溪涧，希望能像菖蒲那样自在地生活在山野之中，享受那份宁静与逍遥。整首诗寓情于景，流露出诗人对闲适生活的渴望和对现实压力的淡淡无奈。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
赠锦府张太守樵客
襄平才子锦城守，政治不异陈太邱。
间关薄宦二千里，企慕但有神交游。
披云一旦昤謦欬，襟怀朗月悬高秋。
诗情突兀轶开宝，落笔耻与黄苏俦。
余曾读君医闾山人雪景歌，大雅独奏谁能酬。
眼前作者徒纷稠，当之不异鸣蝉蜩。
我亦吟哦三十载，曾无一语干诸侯。
钦君大匠运斤斧，愿将良楛从君谋。
洋洋千顷波涛阔，不能利涉增烦忧。
吾闻青芝赤箭兼牛溲，良医药笼罕不收。
茫茫宦海悲白头，徘徊六合谁青眸。
文章有神交有道，少陵此语非虚浮。
龙门快意针芥投，旋随征雁生离愁。
呜呼旋随征雁生离愁。
司贞女二首·其一
斲彼冬青木，练兹冰蚕丝。
不奏合欢音，翻鼓别鹄词。
结缡自髫龀，没齿以为期。
不谓永决绝，乃在及笄时。
妾心非朝露，不为白日晞。
芙蓉负霜死，不作浮蘋移。
平生味凫藻，何以执妇仪。
愿言觌君面，为君守孤帷。
种牡丹和戴明府遂堂韵
名卉耻自炫，怀芳欣独赏。
长恐入豪家，种植遭鲁莽。
比感购者心，未见神先往。
珍惜殊异姿，位置群芳上。
深培灌溉之，得地洵无枉。
况多雨露滋，兰丛日同长。
楼阁待春风，繁华定不爽。
即看满县花，多赖神明养。