老去犹耽酒，归来自拨醅。
绝怜黄菊好，仍有故人来。
怀古空三叹，挼香更一杯。
横山无十里，骑马未须回。
《九日寿之见过》全文
- 拼音版原文全文
九 日 寿 之 见 过 宋 /章 甫 老 去 犹 耽 酒 ，归 来 自 拨 醅 。绝 怜 黄 菊 好 ，仍 有 故 人 来 。怀 古 空 三 叹 ，挼 香 更 一 杯 。横 山 无 十 里 ，骑 马 未 须 回 。
- 翻译
- 年迈还沉溺于饮酒，归来后自己动手温热酒酿。
特别喜爱那黄色菊花，还有老朋友前来探访。
感叹历史空余三次叹息，揉搓着香料又添一杯。
横山不过十里之遥，不必立刻策马返回。
- 注释
- 老去：年迈。
耽：沉溺。
醅：酒酿。
绝怜：特别喜爱。
黄菊：黄色菊花。
故人：老朋友。
怀古：感叹历史。
空：空余。
三叹：三次叹息。
挼香：揉搓香料。
更：再。
一杯：一杯酒。
横山：横山距离。
无：不。
十里：十里远。
骑马：策马。
未须：不必。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《九日寿之见过》。诗中，诗人以自述的方式表达了自己年事已高但仍对饮酒情有独钟，每次归来都会亲自斟酒品味。他对盛开的黄菊表示出特别的喜爱，因为这不仅意味着美好的秋色，还有老朋友的到来，增添了生活的温馨。诗人感慨时光流逝，只能空自叹息，但还是忍不住再举杯，借酒浇愁。最后，他提到不远处有座横山，即使路程不远，他却觉得不必急于回转，似乎在享受这份与友人共度佳节的闲适时光。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对友情的珍视，以及淡淡的岁月沧桑感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪中寄张职方庄
飞雪满天地，北风吹向人。
遥怜戴逵宅，独命吕安轮。
白眼狂相对，青山计未贫。
肉丝移小部，角抵出西秦。
猎骑捎生晚，胡姬斗酿新。
鸟分瑶管弄，花压酒杯巡。
客自呼投辖，君能问漉巾。
坐明空里色，醉与性中真。
大陆抟元气，长歌动有神。
莫愁归路失，灯火辨城闉。
天柱篇赠徐子芳
天柱岧峣与天通，紫皇高住金银宫。
下朝群帝三十六，琼蕤翠羽骖飞龙。
广乐絪缊赤霄暝，烟霞烂熳回仙踪。
九关无人熊虎静，赤鸾歘下随长风。
长风噏馺江淮间，地灵天宝钟英贤。
南州复见生孺子，徐陵千载如比肩。
忆君弱冠振芬藻，琦才瑰行俱卓然。
俄摧月窟千寻干，竦身忽在青冥烟。
青冥迢迢九万里，君行壮迹从兹始。
逸气遥横七泽云，雄词直簸三江水。
建安诸子空高名，王粲元非伟长伦。
中论年来篇几著，独行已出今时人。
我本金门陆沉者，风期独与君相亲。
天生豪士须会合，龙剑雌雄信有神。