绿荈圜规异，红縢篆印新。
争先御府贡，初摘建溪春。
腻滑重苍璧，娇黄聚曲尘。
焙痕连井字，凤刻叠龙鳞。
玉座均芳旨，金华宠侍臣。
斋心分一饼，持赠辋川人。
《送凤茶与记室燕学士诗》全文
- 拼音版原文全文
送 凤 茶 与 记 室 燕 学 士 诗 宋 /夏 竦 绿 荈 圜 规 异 ，红 滕 篆 印 新 。争 先 御 府 贡 ，初 摘 建 溪 春 。腻 滑 重 苍 璧 ，娇 黄 聚 麹 尘 。焙 痕 连 井 字 ，凤 刻 叠 龙 鳞 。玉 座 均 芳 旨 ，金 华 宠 侍 臣 。斋 心 分 一 饼 ，持 赠 辋 川 人 。
- 翻译
- 绿色的茶团形状独特，红色的封口篆刻着新鲜的印记。
它们争相成为皇宫贡品，首批采摘自建溪的春天。
茶叶细腻光滑如苍璧，娇嫩的黄色聚集在弯曲的尘埃中。
烘焙后的痕迹像井字排列，凤凰雕刻的图案叠着龙鳞般精细。
皇帝的宝座上均匀地品味着这些美味，对侍臣们特别宠爱。
怀着虔诚的心，分出一片茶饼，赠予辋川的人们。
- 注释
- 绿荈：绿色的茶叶。
圜规：圆形规整的形状。
篆印：篆刻的印记。
御府：皇宫。
贡：进贡。
建溪：建溪地区。
春：春季。
腻滑：细腻光滑。
苍璧：青色的玉璧。
娇黄：娇嫩的黄色。
曲尘：弯曲的尘埃。
焙痕：烘焙的痕迹。
井字：井字形排列。
凤刻：凤凰雕刻。
龙鳞：龙鳞状花纹。
玉座：皇帝的宝座。
芳旨：美味的香气。
金华：指皇帝的恩宠。
宠侍臣：宠爱的侍臣。
斋心：虔诚的心。
辋川人：辋川地区的友人。
- 鉴赏
这首诗是宋代夏竦所作的《送凤茶与记室燕学士诗》，诗人以细腻的笔触描绘了建溪春茶的独特魅力。首联"绿荈圜规异，红縢篆印新"，通过"绿荈"和"红縢篆印"的色彩对比，展现出茶叶的清新与精致，暗示其品质上乘。
颔联"争先御府贡，初摘建溪春"，点明了凤茶的珍贵，因能入选皇宫贡品而显得尤为荣耀，且强调采摘时间正值春季，茶叶鲜嫩无比。
颈联"腻滑重苍璧，娇黄聚曲尘"，运用比喻，将茶叶比作光泽如玉的苍璧，又形容其色泽娇黄，犹如聚集在曲尘中的细碎金屑，形象生动地描绘出茶的质地和色泽之美。
尾联"焙痕连井字，凤刻叠龙鳞"进一步描绘制茶工艺，烘焙后的痕迹如同井字排列，而茶具上的图案则如凤凰展翅、龙鳞交错，增添了艺术气息。
最后两句"玉座均芳旨，金华宠侍臣"，赞美了凤茶的美味，它被皇帝赐予侍臣，寓意着皇家的恩宠。结尾处，诗人表达了自己的敬意，"斋心分一饼，持赠辋川人"，愿以一片精心制作的茶饼，赠予挚友燕学士，体现了友情的深厚。
整首诗语言优美，富有画面感，既赞美了凤茶的品质，也表达了诗人对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
送邵横庵之秦中
五月火云烧幽州，大风驱之云不流。
昨夜雨来不盈掌，山鬼叫啸农为愁。
远闻秦中黑霜下，化作??飞满野。
秦人瘠畏越人视，君今西去胡为者？
道是终南山色佳，四时众壑鸣风雷。
莲花百丈青到眼，骑龙直上升仙台。
君家昔人东陵老，种瓜却解尘缨早。
我欲随君问故侯，何由共踏青门道。
冬日田家二首·其一
北风夜来息，茅宇觉微暖。
比邻机杼鸣，平畴麦叶短。
初日聚童稚，坐卧杂鸡犬。
屋梁悬众耜，寂寞岁事晚。
石寒溪流激，雪霁烧痕浅。
疏林不隔烟，冬野能见远。
飞鸿顾前渚，饥乌噪空坂。
长啸登东皋，暮逐樵声返。
悯荒二首·其一
寇祸烈兹土，举目无故观。
百里一空城，蓬蒿郁相蟠。
村妪土中出，肘肉伤雕残。
生长不识布，石灰暖我寒。
匍匐向前途，力尽酸肺肝。
苦菜萌已晚，采之不能餐。
撤屋备朝薪，露处难久安。
边境既流离，内地何由完。
宸聪听还卑，讨论穷众端。
减赋息长徭，万方用腾欢。
- 诗词赏析