千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《园中秋散诗》
《园中秋散诗》全文
发布时间:2025-12-05 00:05:29 南北朝 / 鲍照   形式: 古风  押[寒]韵

负疾固无豫,晨衿怅已单。

气交蓬门疏,风数园草残。

荒墟半晚色,幽庭怜夕寒。

既悲月户清,复切夜虫酸。

流枕商声苦,骚杀年志阑。

临歌不知调,发兴谁与欢。

傥结弦上情,岂孤林下弹。

(0)
拼音版原文全文
yuánzhōngqiūsànshī
nánběicháo / bàozhào


chénjīnchàngdān

jiāopéngménshū

fēngshùyuáncǎocán

huāngbànwǎn

yōutíngliánhán

bēiyuèqīng

qièchóngsuān

liúzhěnshāngshēng

sāoshāniánzhìlán

línzhītiáo

xīngshuíhuān

tǎngjiéxiánshàngqíng

línxiàtán

注释
负疾:身患重病。
固无豫:本来就没有预兆。
晨衿:清晨的衣襟。
怅已单:因忧伤而湿透。
气交:空气流通。
蓬门:破败的门。
疏:穿透。
风数:多次,频繁。
园草残:园中草木被破坏。
荒墟:荒废之地。
半晚色:傍晚的景色。
幽庭:幽静的庭院。
怜:增添。
夕寒:夜晚的寒冷。
悲月户清:为月光下清冷的门户感到悲哀。
复切:又深切。
夜虫酸:夜间虫鸣声中的酸楚感。
流枕:枕头旁边。
商声苦:商音(五音之一,常表悲凉)的凄苦。
骚杀:消磨。
年志阑:年岁的意志衰退。
临歌:面对歌声。
不知调:辨不清曲调。
发兴:引发的情感。
谁与欢:与谁共享欢乐。
傥结:倘若结合,寄托。
弦上情:琴弦上的情感。
岂孤:怎会孤独。
林下弹:在林下独自弹奏。
翻译
病重自然没有预兆,清晨衣襟已湿透悲伤。
气流穿透破败的门缝,寒风屡次摧残着园中的草木。
傍晚时分荒芜的废墟映着落日余晖,幽静的庭院在夜晚来临前更添几分寒意。
既哀叹月光下门户的清冷,又深切感受到秋虫鸣声中的酸楚。
枕头边流淌的是商音的凄苦,消磨了我年岁的意志。
面对歌声却辨不清曲调,引发的情怀又有谁能共享欢乐。
倘若能将心绪寄托于琴弦之上,又怎会孤独地在林下独自弹奏呢。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的秋日景象,表达了诗人在疾病和孤独中的哀愁之情。"负疾固无豫,晨衿怅已单"一句,写出了诗人因病痛苦,没有预见未来,只能在清晨时分感到孤单的凄凉。"气交蓬门疏,风数园草残"则是说到了秋天,空气清冷,风吹过庭院里的草木,都显得稀疏而零乱。

"荒墟半晚色,幽庭怜夕寒"描绘了黄昏时分的废墟景象和幽静庭院里对傍晚寒意的怜悯。接着"既悲月户清,复切夜虫酸"则是说诗人看着明净如水的月光,再听着夜间虫鸣声,不禁感到更加悲哀。

"流枕商声苦,骚杀年志阑"表达了诗人在长夜中因思念远方亲人而痛苦,以及对逝去时光和未达成愿望的感慨。"临歌不知调,发兴谁与欢"则是说到了诗人即使面对音乐,也不知道怎样才能合拍,而且这种兴奋又能与谁分享。

最后"傥结弦上情,岂孤林下弹"写出了诗人在无尽的思绪中把感情寄托于琴弦上的举动,以及在寂静的林间弹奏琴曲的孤独感受。这首诗通过对秋天景物的描写和个人内心世界的抒发,展现了诗人的深沉情感和悲凉的心境。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

新秋寄惟巽弟

寇盗频年赤羽传,卜居何地问林泉。

登楼忆弟难成赋,为客逢秋殊可怜。

海阔鱼龙能避浪,风高鸿雁不同天。

裁诗欲迟三江使,望绝云烟祇惘然。

(0)

王昭君辞·其一

惊沙乱雪下阴山,憔悴胡天几日还。

纵使君王怜念妾,归来应减旧红颜。

(0)

外孙张穆叔从父命远行至今半载杳无消息怅然感怀二首·其一

远别仓皇归路长,王孙芳草怨斜阳。

祇知世子能共命,未念辞亲亦有方。

针虎百身宁可赎,子胥一剑为谁亡。

悠悠思子宫前水,欲赋招魂恐断肠。

(0)

同黎岱屿年丈海珠寺眺望

珠海平看复此亭,群仙东下走沧溟。

旌旗隐隐誇池水,音乐飘飘想洞庭。

画舫夜浮江月白,离筵春傍柳条青。

佳辰况喜临萧艾,泽畔何当笑独醒。

(0)

谢张带川送荔枝

虚传大苑种葡萄,不及君家荔子高。

玉貌肯将风味减,冰肌偏耐烈炎熬。

仙人海上安期枣,王母天边朔子桃。

琼苑祇今推第一,松乔拟颂续王褒。

(0)

憩天界寺之万松庵

何处寻春最可怜,万松深处敞诸天。

昙花琪树云烟丽,绣拱雕栏日月悬。

法界自超人境外,好山多在夕阳前。

词人更有唐音妙,未道阳春寡和偏。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com