醉走白云来，倒提铜尾秉。
引个碧眼奴，担著独壶瘿。
自言秦世事，家住葛洪井。
不读黄庭经，岂烧龙虎鼎。
独立都市中，不受俗人请。
欲携霹雳琴，去上芙蓉顶。
吴牛买十个，溪田耕半顷。
种秫酿白醪，总是仙家境。
醉卧松荫下，闲过白云岭。
要去即便去，直入秋霞影。
《题潭州寿宁观》全文
- 拼音版原文全文
题 潭 州 寿 宁 观 宋 /刘 玄 英 醉 走 白 云 来 ，倒 提 铜 尾 秉 。引 个 碧 眼 奴 ，担 着 独 壶 瘿 。自 言 秦 世 家 ，家 住 葛 洪 井 。不 读 黄 庭 经 ，岂 烧 龙 虎 鼎 。独 立 都 市 中 ，不 受 俗 人 请 。欲 携 霹 雳 琴 ，去 上 芙 蓉 顶 。吴 牛 买 十 个 ，溪 田 耕 半 顷 。种 秫 酿 白 醪 ，总 是 仙 家 境 。醉 卧 桧 松 荫 下 ，闲 过 白 云 岭 。要 去 即 便 去 ，直 入 秋 霞 影 。
- 注释
- 醉：喝醉。
白云来：穿过白云。
铜尾：铜壶的把手。
碧眼奴：形容眼睛碧绿的仆人。
葛洪井：古代道士葛洪居住的地方。
黄庭经：道教经典。
龙虎鼎：炼丹的器具。
霹雳琴：形容声音响亮的琴。
芙蓉顶：指高山之巅。
吴牛：产于吴地的牛。
秫：高粱。
松荫：松树下的阴凉处。
秋霞影：秋天的晚霞映照。
- 翻译
- 我醉醺醺地走过白云间，手里倒提着铜壶把柄。
引领着一位碧眼的仆人，让他挑着唯一的酒壶前行。
他说自己生于秦朝，家就在葛洪炼丹的井边。
他不研读黄庭经，怎会炼制龙虎丹药。
他独自站在城市中心，不接受世俗的邀请。
他想带着雷鸣般的琴，登上芙蓉峰的巅峰。
他买下十头水牛，耕种半顷溪边田地。
种植高粱酿酒，这里的生活就像仙境。
他醉倒在松树下，悠闲地度过白云岭的时光。
他决定离去，径直走入秋霞的光影之中。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仙风道骨的隐者，醉步白云之中，以倒提铜锅为趣。引领碧眼侍童，携独特酒器，谈论秦时旧事，指出家居葛洪井。这位隐者自诩不研黄庭经典，不烧龙虎鼎中的香料，独立于尘世都市之中，不受凡人邀请。诗中表达了他欲携霹雳琴登上芙蓉峰的愿望，并描述买牛十头，耕田半亩，种植秫荞酿白醪，展示了一片仙境生活。最后，隐者在松荫下沉醉，悠然过白云岭，表达了他自由自在、随意所往的超脱之情。
诗中的意象丰富，语言生动，通过对自然景物和日常生活细节的描绘，展现了诗人对于超凡脱俗生活的向往。同时，诗中也蕴含着对历史的回忆和个人精神世界的追求，是一首集情感与哲思于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仲冬初三之日乘霁再游仙女度螺塘江闻水声
冬暖似春暄，晨度螺江水。
窈窕发清声，奔湍激石齿。
彷佛松风翻，凌空忽在迩。
渐远变瑶瑟，泠泠杂宫徵。
飞鸟适相从，鸣音和交美。
闻此意欢然，脉脉如有旨。
游鯈一何多，相与偕行止。
思昔车马间，繁吹喧且侈。
孰若澹游遨，天机为吾使。
送朱镇山参政之河南二首·其一
翳翳广陌尘，伶伶羁客踪。
羁客多感思，欲语谁将通。
夫子枉英盼，倾倒惬素衷。
小言刺虮虱，高论破鸿濛。
沃若饮琼浆，心愉颜貌丰。
云何疾乖违，飞旆指洛东。
眷兹春阳稚，玄阴荡回风。
广望迷四野，沈忧不可穷。
焉能杂林鸟，奋翅起相从。
为子将题夜游卷
去年别子时，期以秋中至。
非我故愆期，人事苦牵系。
故人书频来，责我意良是。
非独负故人，兼亦负红树。
风寒腊尽时，忽传故人意。
访我南郭门，竟以不见去。
闻之心怦怦，三夜不能寐。
已复连梦子，执手且长跽。
彼此更相诉，继之以泣涕。
子嗔我不来，我怨子不遇。
怪子何飘忽，念子恐劳勚。
今朝果见子，恍惚梦中事。
情多不能说，示我夜游记。
烟林与月嶂，点缀有微致。
野航容两人，小盏悭一醉。
天寒湖水阔，想见子兴寄。
子应增远怀，我亦发画思。
平生山水心，所恨不同地。
赖此笔墨间，拂拂出生气。
我真说食饱，子无独享愧。
明朝复别子，当以何日会。
题诗纪岁月，二月壬子岁。
《为子将题夜游卷》【明·李流芳】去年别子时，期以秋中至。非我故愆期，人事苦牵系。故人书频来，责我意良是。非独负故人，兼亦负红树。风寒腊尽时，忽传故人意。访我南郭门，竟以不见去。闻之心怦怦，三夜不能寐。已复连梦子，执手且长跽。彼此更相诉，继之以泣涕。子嗔我不来，我怨子不遇。怪子何飘忽，念子恐劳勚。今朝果见子，恍惚梦中事。情多不能说，示我夜游记。烟林与月嶂，点缀有微致。野航容两人，小盏悭一醉。天寒湖水阔，想见子兴寄。子应增远怀，我亦发画思。平生山水心，所恨不同地。赖此笔墨间，拂拂出生气。我真说食饱，子无独享愧。明朝复别子，当以何日会。题诗纪岁月，二月壬子岁。
https://www.ahchsz.com/shici/1KPNMM8d.html
赠道士
云静玉虚敞，霞明金阙深。
郁罗栖祥烟，中有长生人。
饥餐琼玉英，渴饮华池津。
不笑亦不言，绰约含天真。
为问此阿谁，浑沌即与邻。
元始觌幽光，鸿蒙揖清氛。
暝坐合运会，扬眉倏千春。
寄言下世士，寻兹入无垠。
赠刘太仆元瑞
江汉国之纪，南岳涵舂容。
金晶走月窟，大泽蟠人龙。
刘公岂易得，磅礴秀所钟。
本家江东将，铜虎册帝封。
奇才握锐颖，弱冠摧文锋。
射策上玉堂，天子维孝宗。
龙姿古尧舜，千春会其逢。
一麾出郎署，再历粤与雍。
岂惟甘棠茂，坐见俎豆龚。
名高贝锦织，褫带还山农。
张敞起亡命，马援镇蛮邛。
东山梦猿鹤，西徼来奔冲。
窥图伯禹穴，奠玉茅君峰。
玄牝抱虚一，瑶华掇丰茸。
重离炳大角，衮职思弥缝。
公望允嵂屼，台阶伫升庸。
权奇甲在腹，碨礧星罗胸。
朗朗百间屋，森森千丈松。
天闲万騋牝，肃穆大辂从。
卫文秉塞渊，和鸾舞嗈嗈。
秋高铁骑疾，猛士乘金墉。
黄河控鸣镝，青海沉边烽。
经纶在名手，田野庇疏慵。
《赠刘太仆元瑞》【明·王宠】江汉国之纪，南岳涵舂容。金晶走月窟，大泽蟠人龙。刘公岂易得，磅礴秀所钟。本家江东将，铜虎册帝封。奇才握锐颖，弱冠摧文锋。射策上玉堂，天子维孝宗。龙姿古尧舜，千春会其逢。一麾出郎署，再历粤与雍。岂惟甘棠茂，坐见俎豆龚。名高贝锦织，褫带还山农。张敞起亡命，马援镇蛮邛。东山梦猿鹤，西徼来奔冲。窥图伯禹穴，奠玉茅君峰。玄牝抱虚一，瑶华掇丰茸。重离炳大角，衮职思弥缝。公望允嵂屼，台阶伫升庸。权奇甲在腹，碨礧星罗胸。朗朗百间屋，森森千丈松。天闲万騋牝，肃穆大辂从。卫文秉塞渊，和鸾舞嗈嗈。秋高铁骑疾，猛士乘金墉。黄河控鸣镝，青海沉边烽。经纶在名手，田野庇疏慵。
https://www.ahchsz.com/shici/LmfSY9yx.html