千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《行营病中》
《行营病中》全文
发布时间:2025-12-05 12:09:21 唐 / 刘商   形式: 七言绝句  押[微]韵

心许征南破虏归,可言羸病卧戎衣。

迟迟不见怜弓箭,惆怅秋鸿敢近飞。

(0)
拼音版原文全文
xíngyíngbìngzhōng
táng / liúshāng

xīnzhēngnánguīyánléibìngróng

chíchíjiànliángōngjiànchóuchàngqiū鸿hónggǎnjìnfēi

翻译
我心中期待着征南的将领能凯旋破敌归来,然而自己却只能身患疾病,穿着军装躺在床上。
长久地未能得到赏识和重用,连手中的弓箭都感到失落,秋天的大雁都不敢靠近我。
注释
心许:内心期盼。
征南:向南方出征。
破虏:打败敌人。
归:归来。
可言:能够说的。
卧戎衣:身穿军服躺在床上。
迟迟:长久地。
不见:未被看到。
怜:怜惜。
弓箭:武器。
惆怅:失落、伤感。
秋鸿:秋天的大雁。
敢:敢于。
近飞:靠近。
鉴赏

此诗描绘了一位军人因病卧床,心存远征却不得已而感慨的场景。开篇“心许征南破虏归,可言羸病卧戎衣”两句,表达了诗人本欲南征击败敌寇以凯旋的心愿,却不幸因病只能躺在军营中的床上,身着戎装,形象地展示了一种英雄无用武之悲。"迟迟不见怜弓箭"一句,则透露出诗人对战场上的英勇伙伴们的怀念与期盼,他们手持弓箭在外奋战,而自己却无法加入战斗,表达了深深的无奈。最后,“惆怅秋鸿敢近飞”两字,则以秋天的大雁形象比喻诗人内心的忧虑和孤独,即使是秋日里自由飞翔的大雁,也不敢于他的病帐附近翱翔,增添了一份凄凉之感。

这首诗通过对比现实与理想、疾病与战斗的强烈对照,展现了古代武将因病不得已而产生的情感波折,以及对国家和战事的忠诚关怀。语言朴素而充满情感,形象生动,情境交织,体现了唐诗在抒发个人情感与战争氛围方面的独特魅力。

作者介绍

刘商
朝代:唐   字:子夏   籍贯:徐州彭城县   生辰:766年—779年

刘商,字子夏,徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历(766年—779年)年间进士。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。 
猜你喜欢

纸帐

纱厨罩暑笼香雾,锦幔围寒拥綵霞。

曾似道人养清素,白云洞里梦梅花。

(0)

题孙孟献弘毅斋

万里程途远,一肩负荷难。

藕溪溪上路,风雪见苍颜。

(0)

醉中题画扇四首·其二

青山云去后,古树鹤来初。

安得结茆屋,闭门观古书。

(0)

俟轩二首为陈玉光赋·其二

塞马风尘暗,海鸥烟浪深。

虚舟汎天地,无用更劳心。

(0)

题画龙虎·其二

文采蔚斑斑,爪牙利如琢。

白昼舞狐狸,待尔出林壑。

(0)

重到府第有感

府第最深处,重来感叹并。

临川双郡守,闽海两书生。

风雨情何限,池塘梦不成。

坐观循吏传,收拾此家声。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com