送君登广陌，杨柳正依依。
别后人应老，庭前叶又飞。
闯檐迎过雁，无语立斜晖。
还忆西楼月，云寒白雪微。
《寄刘茂实》全文
- 拼音版原文全文
寄 刘 茂 实 宋 /陈 起 送 君 登 广 陌 ，杨 柳 正 依 依 。别 后 人 应 老 ，庭 前 叶 又 飞 。闯 檐 迎 过 雁 ，无 语 立 斜 晖 。还 忆 西 楼 月 ，云 寒 白 雪 微 。
- 翻译
- 我送你踏上宽阔的道路，杨柳轻轻摇曳。
离别后想必你已老去，庭院中落叶又纷飞。
屋檐下我静候归雁，默默无言面对夕阳。
仍记得西楼的明月，云冷如雪，清辉微照。
- 注释
- 送：送别。
君：你。
登：踏上。
广陌：宽阔的道路。
杨柳：柳树。
依依：轻柔摇曳。
别后：离别之后。
人应老：想必会衰老。
庭前：庭院中。
叶又飞：落叶纷飞。
闯檐：屋檐下。
迎过雁：迎接归雁。
无语：默默无声。
立斜晖：站立在夕阳下。
还忆：仍然记得。
西楼月：西楼的明月。
云寒：云层寒冷。
白雪微：如雪的清辉微弱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈起的《寄刘茂实》，以送别为主题，表达了对友人的深深眷恋和离别的感慨。首句“送君登广陌，杨柳正依依”描绘了送别场景，广袤的道路旁，杨柳轻柔摇曳，渲染出离别的伤感氛围。次句“别后人应老，庭前叶又飞”暗示了分别后时光流转，友人离去后，诗人自己也感到岁月催人老去，庭前落叶飘零，增添了离别的凄凉。
“闯檐迎过雁，无语立斜晖”进一步刻画了诗人孤独的身影，他抬头望见飞过的雁群，却只能默默无言，凝视着夕阳西下，寓言了内心的孤寂与思念。最后两句“还忆西楼月，云寒白雪微”以回忆中的西楼明月和寒冷的云天白雪，寄托了诗人对远方友人的深深怀念，以及对往昔美好时光的追忆。
整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的景物描绘和深沉的情感表达，展现了送别时的离愁别绪，具有较高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绸缪曲送都彦良
天南翔雁鸣雍雍，城头旭日光瞳眬。
长眉公子绸缪客，骑马乘冰上南陌。
马蹄翩翩几千里，江汉水暖游双鲤。
东风不□天上春，拂柳吹花为君喜。
绮屏桂烛开洞房，暖红霏霏明月香。
三星绰约正当户，流辉照见双鸾凰。
鸾凰不惜双飞翼，天上神仙远相忆。