与君今夜宿邮亭，迟晓东西各去程。
记取短桥携手处，明朝都似梦初惊。
《送季平道中四绝·其二》全文
- 注释
- 与君：与你。
今夜：今晚。
宿：住宿。
邮亭：古代传递信件的驿站。
迟晓：拂晓。
东西：东西方向。
各去程：各自踏上归途。
记取：记住。
短桥：小桥。
携手：手牵手。
明朝：明天。
都似：都像。
梦初惊：刚从梦中惊醒。
- 翻译
- 今夜与你共宿在邮亭，拂晓时分我们将东西分别启程。
记住那短桥边我们曾牵手的地方，明天醒来仿佛一切如梦初醒般恍惚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《送季平道中四绝(其二)》。诗中描绘了诗人与友人夜晚在邮亭暂歇的情景，暗示了即将别离的感伤。"迟晓东西各去程"表达了黎明时分两人将要朝着不同的方向继续旅程，暗示了离别的现实。"记取短桥携手处"则是对过去的美好回忆，那是他们曾共同走过的地方，充满了友情的温暖。最后一句"明朝都似梦初惊"，以梦境比喻即将到来的分别，显得尤为生动，表达了诗人对相聚时光转瞬即逝的惋惜和对未来重逢的期待。整首诗情感真挚，寓离别于回忆之中，富有诗意。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
湘春夜月.用黄雪舟韵，送献堂西游中国，时南北方倡分立
望江南，凭阑飞去骚魂。
苦恨蜑雨蛮烟，楼外昼常昏。
径买片帆西渡，任故园花柳，惜别残春。
羡结交四海，元龙未老，豪气犹存。
前程细数，黄梅节近，人在吴门。
伍相荒祠，听不得玉箫呜咽，吹起风云。
人情叵测，看豆萁煎到同根。池水皱，算干卿底事？
伤时热泪，空湿襟痕。
顾玉山客嘉兴春晖楼前木芍药盛开因诵张平昌所和令狐祖公别牡丹诗曰平章宅里一阑花临到开时不在家莫道两京成远别春明门外即天涯因次韵别赋五首同寄·其二
万卉千葩孰与京，故人相见眼偏明。
金槃玉露倾朝日，似对春风诉不平。
陪顾仲瑛祭张贞居回饮湖中分韵得奇字
连朝风雨不出户，今朝雨晴山色奇。
涌金门头买画舫，黎明径度湖之湄。
张公学仙灵石坞，藏书瘗剑荒山陲。
丹成驭气九天上，长松落日风飔飔。
玉山草堂素有期，死生契阔良可悲。
刲羊载酒拜祠下，俯仰今古兴遐思。
君不见附子冈头师相墓，只今惟有草离离。
云西老人春山平远图
云西老人富文艺，博闻好古无仕志。
我虽不识尝梦之，矫矫丰姿髯磔猬。
驭风骑气上钧天，断缣尺楮人间传。
点染彷佛营丘李，重冈复嶂孤云边。
溪头春还雨新足，灌木苍苍柳将绿。
漫郎刺船何处去，待向前村借书读。
人生富贵如秋烟，草木同腐良可怜。
老成典刑不复见，展卷题诗心惘然。