今代诗书帅，收功百战馀。
人谁不开府，公独带除书。
死后家无甔，生前客有车。
轻财并待士，此意果何如。
《刘信叔太尉挽词二首·其一》全文
- 翻译
- 当代文人中的佼佼者，累积百战的功勋之后。
人们谁不想拥有显赫的地位，唯独您独自接受朝廷任命。
去世后家中没有多余的财物，生前宾客却坐满了车马。
您轻视财物，对待士人慷慨大方，这样的品性究竟如何评价呢？
- 注释
- 今代：当代。
诗书帅：文人中的佼佼者。
收功：累积功勋。
百战馀：多次战斗后。
人谁不开府：人们谁不想拥有显赫的地位。
公独：唯独您。
带除书：接受朝廷任命。
死后：去世后。
家无甔：家中没有多余财物。
生前：生前。
客有车：宾客坐满了车马。
轻财：轻视财物。
待士：对待士人。
此意：这样的品性。
果何如：究竟如何评价。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为刘信叔太尉所作的挽词之一，表达了对刘信叔一生功绩和人品的敬仰与哀悼。首句“今代诗书帅”赞扬了刘信叔不仅才情出众，还是军事领袖，"诗书"代表文采，"帅"则指领兵作战的能力。次句“收功百战馀”进一步强调了他的战功累累。
“人谁不开府，公独带除书”这两句对比了常人升迁，一般会建立府邸，而刘信叔却以朝廷任命的官职升迁，显示出他的清廉和与众不同。"开府"指设立府署，"除书"则是任命文书。
“死后家无甔，生前客有车”描绘了刘信叔生前节俭至极，死后家无余财，但生前却广结宾客，受到尊重。"甔"是古代的陶制容器，这里象征财富。
最后两句“轻财并待士，此意果何如”表达了诗人对刘信叔轻视财物、重视人才的高尚品质的深深感慨，认为这种对待士人的态度令人深思。
整体来看，这首诗通过赞扬刘信叔的文武才能、清廉品格和待人之道，展现了对故人的崇敬和对其品德的赞美。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢