泻水置平地。各自东西南北流。人生亦有命。
安能行叹复坐愁。酌酒以自宽。举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感。吞声踯躅不敢言。
《拟行路难十八首·其四》全文
- 注释
- 泻水：倾倒水流。
置：放置，此处指倾倒。
平地：平坦的地面。
各自：分别。
东西南北流：流向各个方向。
人生：人的生命历程。
亦：也。
有命：有既定的命运。
安能：怎能，哪里能够。
行叹：行走时叹息。
复：又。
坐愁：坐着忧愁。
酌酒：倒酒，饮酒。
以：用来。
自宽：自我宽慰。
举杯：举起酒杯。
断绝：中断。
歌路难：歌唱人生的艰难。
心非木石：心不是木头或石头，比喻有感情。
岂无感：怎会没有感触。
吞声：忍气吞声，不发出声音。
踯躅：徘徊不前。
不敢言：不敢说话，不敢表达。
- 翻译
- 把水倾倒在平坦的地面上，（水）各自向东南西北流去。
人生也有它既定的命运。
怎能一直哀叹或坐着忧愁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种无奈与放弃的情感状态，诗人通过对自然景象的描述，表达了自己内心的困顿和无力回天的宿命观念。
"泻水置平地。各自东西南北流。" 这两句诗描写了河水在平坦的大地上自由流淌，每条河都有自己的去向，这种自然景象被诗人用来比喻人生的无常和命运的不可抗拒。
"人生亦有命。安能行叹复坐愁。" 这两句表达了诗人对人生宿命论的认同，以及面对无法改变的现实时的无奈与忧虑。
"酌酒以自宽。举杯断绝歌路难。" 饮酒是为了忘却烦恼，放下心中重负，但即使如此，诗人也承认自己走过的道路充满艰难，无法继续歌唱。
"心非木石岂无感。吞声踯躅不敢言。" 这两句表达了诗人的真实情感，他的心灵并不像木头和石头那样没有感觉，但却因种种原因而不能将这些感受明言。
整首诗流露出一种深沉的悲凉，诗人在面对现实困境时表现出了超凡脱俗的豁达与无奈。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
次韵王彦声题梅氏草堂
丘壑胸中自广居，数椽茅屋小蜗庐。
门罗莫谩惊乌鹊，户外曾来长者车。
至启伏以摇落九秋正怜残菊凄清四韵忽及弊庐仆射相公閒世宏才九流奥主动则代天而理启迪谟猷静则味道之腴吟咏情性当休干之多暇徵骚楚以自娱因临菊酒之觞猥念芸香之客顾惟蒙鄙曷称奖私苟惭属和之非宁表感知之甚辄资一笑用写寸心
晓趋蓬阁暮还家，坐览图书见海涯。
钓有旧溪犹懒说，诗无新律岂堪誇。
凉风吹叶沿阶厚，积雨生苔逐径斜。
知宴龙山无暇去，寂寥空绕满篱花。