千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《蝶恋花》
《蝶恋花》全文
发布时间:2025-12-01 08:10:42 清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 蝶恋花

又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。衰草连天无意绪,雁声远向萧关去。

不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。

(0)
注释
绿杨曾折:古人在送别时,有折柳枝相赠的习俗。
垂鞭,放马慢行。
衰草:指秋天的草。
意绪:心绪;心情。
萧关:关口名。
在今甘肃平凉县,古为西北边地要塞。
行役:指因公务而长期在外跋涉。
成今古:谓今与古距离遥远,实为感叹光阴易逝。
几许:多少。
翻译
又来到昔日折柳相送友人的故地,骑马默默垂鞭徐行,心绪沉沉惝恍迷离,在无望的秋思之途踏行。衰草无边已了无生趣。大雁远去关塞遥远。
天涯羁旅之苦却也无妨,只可恨那西风吹散吹灭了多少穿越古今的美梦。明天,行程还在延续,乍寒的新雨打湿衣衫,更觉凄冷孤单。
鉴赏

这首词描绘的是一个秋天的场景,诗人骑马经过曾经折柳的地方,昔日的记忆在心头涌现,但此刻却默默无言,只听见马鞭轻挥和雁鸣声向远方的萧关飘去。他内心充满落寞,对天涯行役的艰辛并无太多怨恨,反而感叹西风无情,将他的梦境吹散,化为古今的沧桑。对于未来旅程的不确定,他忧虑不已,更添愁绪,因为新寒的雨水打湿了衣裳。整体上,这首词以景抒情,表达了诗人旅途中的孤寂与怀旧之情。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

句·其五

过门人指朝郎宅,入室浑如野老家。

(0)

题汝坟驿壁三首·其一

阿怜二十颇有馀,秀眉丰颊冰琼肤。

无端欲作商人妇,更枉方寻海畔夫。

(0)

和邓慎思秋日同文馆诗三首·其三

寄栖容幕燕,覆节等醯鸡。

欲雨风多北,穷秋日易西。

官书便夜读,家报索亲题。

早晚骖騑入,重门坼印泥。

(0)

陈用之学士挽词·其二

岧峣芸阁上参天,直舍相依欲二年。

愿写此情歌挽者,泪沾毫素不成篇。

(0)

偈二首·其二

庐峰居士旧门人,邈得师真的的亲。

大地撮来成个眼,翻腾别是一般新。

(0)

偈二首·其一

中无门户四无旁,学者徒劳捉影忙。

珍重故园千古月,夜来依旧不曾藏。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com