千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寒食日北发,子贞远送香江,雪一、春坡置酒太白楼,话别留诗》
《寒食日北发,子贞远送香江,雪一、春坡置酒太白楼,话别留诗》全文
发布时间:2025-12-01 08:59:31 清 / 黄节   形式: 七言律诗  押[元]韵

山楼飐飐风波阔,估舶溟溟人语昏。

寒食作阴将变雨,故人临别只消魂。

坐看海水群飞日,漫及神州戮力言。

出处未殊吾独瘁,不辞红袖劝倾樽。

(0)
翻译
山楼在波涛中摇晃,远方的船只模糊难辨,人们的交谈声也显得沉闷。
寒食节天气阴沉,似乎要转为下雨,老朋友临别时更是心神不定。
我坐着看海浪翻腾,众人齐心协力讨论国事。
虽然我们的处境相同,但我独自憔悴,不介意你的劝酒,让我一醉方休。
注释
山楼:高楼。
飐飐:摇晃。
风波:海浪。
估舶:商船。
溟溟:遥远模糊。
人语:人的交谈声。
昏:沉闷。
寒食:清明前一天,有禁火习俗。
作阴:变得阴沉。
变雨:转为下雨。
故人:老朋友。
消魂:心神不定。
海水群飞日:海浪翻腾的日子。
漫及:波及到。
神州:中国。
戮力言:齐心协力讨论。
出处:出处或处境。
未殊:并无不同。
吾独瘁:我独自憔悴。
红袖:女子,借指劝酒者。
倾樽:斟满酒杯。
鉴赏

这首诗是清末近现代初期的文学家黄节所作。全诗采用了七言绝句的形式,表达了诗人在寒食日北行离别之际的心境和情感。

首先,“山楼飐飐风波阔,估舶溟溟人语昏。”两句描绘了一幅动人的画面,山楼间的风声,江上的船只,以及人们模糊不清的声音,都营造出一种离别时的萧瑟氛围。这里的“飐飐”和“溟溟”都是拟声词,用以形容风声和水流的声音,使读者感受到诗人当时所处环境的荒凉与寂静。

接着,“寒食作阴将变雨,故人临别只消魂。”表达了诗人在离别之际对朋友的深情。寒食节气转为阴雨,这种天气变化象征着诗人的心情,也预示了即将到来的分别。而“故人临别只消魂”则直接抒发了诗人对亲朋好友的依依不舍和深厚的情感。

再下来,“坐看海水群飞日,漫及神州戮力言。”两句中,“坐看海水”描绘了一种超脱世俗的孤独情怀,而“漫及神州戮力言”则是诗人在面对大自然时所发出的感慨和叹息。这里,诗人似乎通过观赏自然景致来缓解内心的忧伤,同时也表达了他对于宇宙和生命力量的一种敬畏之情。

最后,“出处未殊吾独瘁,不辞红袖劝倾樽。”诗人表示自己虽然还未离开,但已经心如止水,感到孤独。然而,他并不拒绝友人的邀请,而是愿意举杯共饮,以此来表达对朋友的不舍和对即将到来的分别的无奈。

总体来说,这首诗通过生动的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人在离别之际复杂而丰富的心理状态。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

送蔡元岗清卿奉使还里

画鹢曾随瀫水涯,春明联事太常斋。

咨诹边塞心偏苦,啸咏吴山梦亦佳。

何限龙摅留赤牍,暂时鹏息寄青鞋。

还朝好及酬功日,卢矢彤弓曰汝谐。

(0)

题王叔明画

南山与秋色,气势两争峙。

闲者解其纷,君今巳閒未。

(0)

明妃图·其二

使回烦寄语,莫杀毛延寿。

君王或梦思,留画商岩叟。

(0)

题松下丈人图二绝·其二

仙人手曳九节杖,行看好山应未穷。

石间三秀食可饱,一曲试和商颜翁。

(0)

倪云林小景

云林笔力如王宰,剪断吴淞水半江。

更须著我扁舟坐,闲看飞来白鸟双。

(0)

城南绝句·其一

祗树园荒客不来,金银犹指旧楼台。

风林日落鸟争噪,雪岸春迟花未开。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com