兹山余初来，掩冉柿叶青。
相去未三月，柿花亦已零。
及兹寻去路，累累满空庭。
人生岂无情，眷眷不忍行。
严霜八九月，百草不复荣。
唯君粲丹实，独挂秋空明。
寄语看园翁，勿使堕秋风。
愿比樱桃春，置之大明宫。
《见柿树有感》全文
- 拼音版原文全文
见 柿 树 有 感 宋 /张 九 成 兹 山 余 初 来 ，掩 冉 柿 叶 青 。相 去 未 三 月 ，柿 花 亦 已 零 。乃 兹 寻 去 路 ，累 累 满 空 庭 。人 生 岂 无 情 ，眷 眷 不 忍 行 。严 霜 八 九 月 ，百 草 不 复 荣 。唯 君 粲 丹 实 ，独 挂 秋 空 明 。寄 语 看 园 翁 ，勿 使 堕 秋 风 。愿 比 樱 桃 春 ，置 之 大 明 宫 。
- 注释
- 兹山：这座山。
掩冉：隐约, 隐约可见。
柿叶：柿树叶子。
青：青翠。
相去：距离。
零：凋落。
累累：形容果实众多。
空庭：空旷的庭院。
眷眷：依恋不舍的样子。
忍行：忍心离开。
严霜：深秋的霜冻。
荣：茂盛。
丹实：红色的果实。
秋空：秋天的天空。
看园翁：守园老人。
堕：落下。
樱桃春：春天的樱桃。
大明宫：古代皇宫。
- 翻译
- 我初次来到这座山，柿叶正青翠欲滴。
离别还不到三个月，柿花已经凋零殆尽。
如今寻找离去的路径，空庭中柿子累累挂满枝头。
人难道没有情感？恋恋不舍，难以启程。
严寒的八九月，百草不再繁茂。
只有你，红艳的柿子，独自在秋空下鲜明照人。
我告诉守园老人，千万别让它们落入秋风之中。
但愿它们能像春天的樱桃，被安置在明亮的宫殿里。
- 鉴赏
兹山余初来，掩冉柿叶青。相去未三月，柿花亦已零。这两句描绘了诗人初次登临兹山，见到柿树叶子仍旧绿色，短短三个月的时间里，柿花却已经凋零。通过这样的对比，诗人表达出时光易逝、物是人非的感慨。
及兹寻去路，累累满空庭。这句写诗人在寻找归途的过程中，不经意间看到地上散落着柿子，充塞了整个庭院。"累累"形容柿子的堆积之状，也增添了一种萧瑟凄凉的氛围。
人生岂无情，眷眷不忍行。这两句流露出诗人的哀伤与留恋之情。他感叹人生难免有情，而面对眼前的景象，却又感到不舍，不忍心离开这里。"眷眷"一词，表达了内心的依依不舍。
严霜八九月，百草不复荣。这句通过描写深秋时节的严寒与草木凋零，强化了整首诗的悲凉气氛，同时也映照出柿树独自挺立的坚韧。
唯君粲丹实，独挂秋空明。这两句赞美柿子在严冬仍能保持其红润如丹的果实，独立于秋日晴朗的天空中。"粲丹"形容柿子的颜色，"独挂"则突显了它与众不同的坚持。
寄语看园翁，勿使堕秋风。这句是诗人对看园人的叮咛，希望他不要让这份美好受到秋风的侵袭。"堕"字意味着跌落或失去，表达了对美景的珍惜。
愿比樱桃春，置之大明宫。这最后两句则是诗人的愿望，将柿子比作春日里的樱桃，希望能将其安放于广阔明亮的宫殿中。"置之"表达了诗人对这份美好想要长久保存的意愿。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感寄托，展现了诗人对于生命、时间流逝以及美好的珍视与留恋之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四星谣
西星白，东星黄，南星雁，北星狼。
赤熛不敢怒，威灵不敢仰。
招距不敢拒，叶光不敢抗。
况尔罗侯曜，向午奸太阳。
太阳剥未复，光道日伥伥。
太山有巨灵，目睹哭扶桑。
手取甘泉水，为日洗重光。
明堂亮，太阶平，黄白泡灭，雁狼燐亡。
过周元公濂溪故宅
圣远已千载，继述良独难。
维公出南纪，大道剪榛菅。
济世仰莘挚，斋心师巷颜。
知几寔至要，浩浩仁义端。
故宅俨斯在，素月照溪湍。
濯濯菡萏枝，英英秋露漙。
恭闻华盖穸，讲学留溪湾。
坠绪久无托，令我心慱慱。