照人好语妙阳台，佳节相随七日来。
甚欲去陪桃竹杖，可怜消尽豆秸灰。
喜君天上星辰次，赠我人间锦绣堆。
小试平章和气动，他年台鼎要盐梅。
《次韵葛丞至节见邀踏雪》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 葛 丞 至 节 见 邀 踏 雪 宋 /曹 彦 约 照 人 好 语 妙 阳 台 ，佳 节 相 随 七 日 来 。甚 欲 去 陪 桃 竹 杖 ，可 怜 消 尽 豆 秸 灰 。喜 君 天 上 星 辰 次 ，赠 我 人 间 锦 绣 堆 。小 试 平 章 和 气 动 ，他 年 台 鼎 要 盐 梅 。
- 翻译
- 明亮的话语照亮了阳台，美好的节日伴随七天而来。
非常想与你共度时光，手持桃竹杖，可惜岁月已消磨尽豆茎的灰烬。
欣喜你的星辰排列如诗，赠予我人间的繁华景象。
稍稍尝试，和谐的气息便四溢，未来希望能有你在高位，如同盐梅调和各方。
- 注释
- 照人：照亮人心。
好语：美好的话语。
妙阳台：阳台上的美景。
佳节：美好的节日。
七日来：持续七天。
甚欲：非常渴望。
桃竹杖：象征长寿的桃木杖。
消尽：耗尽。
豆秸灰：比喻岁月流逝。
喜君：欢喜你的。
天上星辰：星辰排列。
人间锦绣堆：人间繁华景象。
小试：稍稍尝试。
平章：衡量。
和气：和谐气氛。
动：四溢。
他年：未来。
台鼎：高位。
要盐梅：需要像盐梅一样调和。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的《次韵葛丞至节见邀踏雪》，主要描绘了诗人与友人共度佳节的美好时光。首句“照人好语妙阳台”赞美了友人的言语如明月般照亮人心，阳台在此处可能是指高雅的交谈之地。接下来，“佳节相随七日来”表达了节日的连续性和欢乐气氛。
“甚欲去陪桃竹杖”一句，诗人表达了想要陪伴朋友的心情，暗示着他们可能在雪中漫步，桃竹杖可能象征着清雅的生活情趣。然而，“可怜消尽豆秸灰”又透露出一种惋惜之情，可能是指时间匆匆流逝，节日的热闹渐渐消散。
“喜君天上星辰次，赠我人间锦绣堆”通过比喻，将友人的才情比作天上的星辰，而他的赠予则如同人间的锦绣，充满了诗意和赞赏。最后，“小试平章和气动，他年台鼎要盐梅”祝愿朋友才华横溢，未来能像调和五味的盐梅一样，在重要职位上发挥和谐治理的作用。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既体现了节日的欢乐，也表达了对友情的珍视和对友人才华的期待。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢