千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《原上新居十三首·其四》
《原上新居十三首·其四》全文
发布时间:2025-12-05 03:39:04 唐 / 王建   形式: 古风  押[萧]韵

鸡鸣村舍遥,花发亦萧条。

野竹初生笋,溪田未得苗。

家贫僮仆瘦,春冷菜蔬焦。

甘分长如此,无名在圣朝。

(0)
翻译
远处的村落传来鸡鸣声,花朵开放却也显得凄凉萧瑟。
野外的竹林新长出了竹笋,溪边的田地还没长出庄稼幼苗。
家里贫穷使得僮仆都瘦弱不堪,春寒中菜蔬也枯萎焦黄。
甘愿长久过着这样的生活,无名于圣明的朝代之中。
注释
鸡鸣:公鸡的叫声。
村舍:乡村的房屋。
花发:花开。
萧条:荒凉、冷清。
野竹:野生的竹子。
初生笋:新长出的竹笋。
溪田:溪流边的田地。
未得苗:还没有种植作物的幼苗长出。
家贫:家庭贫困。
僮仆:仆人。
瘦:瘦弱。
春冷:春天寒冷。
菜蔬焦:蔬菜因寒冷而枯萎。
甘分:甘愿接受命运的安排。
长如此:长久这样。
无名:没有名声。
圣朝:指政治清明的时代。
鉴赏

这首诗描绘了一种清贫而自甘的生活状态。"鸡鸣村舍遥,花发亦萧条"表达了诗人居住在一个偏远的村庄里,春天到了但气候依然寒冷,花朵开放却又带有萧瑟之感。"野竹初生笋,溪田未得苗"则是对自然环境的进一步描绘,竹子开始发新的嫩竹,田地还没有种上庄稼。

接下来的"家贫僮仆瘦,春冷菜蔬焦"透露出诗人家庭生活的困顿,家境贫寒,连雇佣的仆人都显得瘦弱无力,春天本应温暖而此时却依然寒冷,连菜蔬也因为寒冷而枯萎。

最后两句"甘分长如此,无名在圣朝"表达了诗人的心态,他对目前的生活状态感到满足和平静,同时也感慨于自己在这个繁华但又不公的时代中默默无闻,未能留下名字。整首诗通过细腻的描写和深沉的情感,展现了诗人超脱世俗、自得其乐的人生态度。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

感事·其四

羽檄夷梁震,兵荒患剥肤。

饱腾催市骏,匍匐问蠲租。

战捷功方上,仳离骨已枯。

将军驰露布,愿附监门图。

(0)

夏日端居

长夏适佳境,嘿处甘无营。

炎歊既已远,尘事何由生。

幽赏玩脩竹,清斋披黄庭。

但兹寡纷虑,自然神气清。

(0)

同方子韩陈尧勋郑文蔚宗希文集林廷济迎翠楼得银字

南楼秉烛乱星辰,把臂相看总酒人。

落魄此生容大块,浮名何物抵阳春。

夜阑一部蛙声急,雨歇千家月色新。

但托鸱夷长取醉,百年轻易鬓如银。

(0)

怀仁甫

岁暮柴门生事微,灌园久息汉阴机。

湖边流水烟初暝,树里斜阳鸟乍归。

中酒谁怜嵇叔夜,裁诗独忆谢元晖。

雁鸿遥隔三山外,怅望江天片月飞。

(0)

怀陈司马孔震·其二

仙踪何处醉屠苏,囊里长悬五岳图。

独倚扁舟怀下榻,九峰山外白云孤。

(0)

哭林中丞二首·其一

埋轮都下旧知名,当道豺狼敢横行。

白马忽随丹旐去,风云惨淡阖闾城。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com