千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题南岩寺》
《题南岩寺》全文
发布时间:2025-12-04 19:19:34 宋 / 吕声之   形式: 七言律诗

谁把长竿钓巨鱼,至今蹲石倚空虚。

蜂房爱向山崖结,鸟迹疑从海岛居。

入座翠岚生昼寂,夹川红树照春馀。

任公此去三千载,为看芳碑一嘅吁。

(0)
拼音版原文全文
nányán
sòng / shēngzhī

shuícháng竿gāndiàozhìjīndūnshíkōng

fēngfángàixiàngshānjiéniǎocónghǎidǎo

zuòcuìlánshēngzhòujiáchuānhóngshùzhàochūn

rèngōngsānqiānzǎiwèikànfāngbēikǎi

注释
谁:指代某位古人。
长竿:长长的钓鱼竿。
巨鱼:大鱼。
至今:直到现在。
蹲:坐。
空虚:天空。
蜂房:蜜蜂的巢穴。
山崖:陡峭的山壁。
结:建造。
鸟迹:鸟类的踪迹。
海岛居:海岛上的栖息地。
入座:坐下。
翠岚:青翠的山岚。
昼寂:白天的宁静。
夹川:两岸。
红树:红色的树木。
春馀:春天剩余的景色。
任公:古代传说中的勇士任公子。
此去:已经离去。
三千载:三千年。
芳碑:赞美或纪念的碑文。
嘅吁:感叹或惋惜。
翻译
是谁用长长的竹竿钓起大鱼,至今他仍坐在石头上,身影映在空中。
蜜蜂喜欢在山崖边筑巢,鸟儿的踪迹似乎来自遥远的海岛。
坐在翠绿的山峦中,白日也显得寂静,两岸的红树映照着春天的余晖。
任公子离去已三千年,只为瞻仰那块记载他的芳名的碑文,让人感叹不已。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的自然景象,并融入了对历史人物的怀念。开篇两句“谁把长竿钓巨鱼,至今蹲石倚空虚”以渔人钓鱼为喻,通过对过往渔人的描写,表现出一种时间流逝、物是人非的情感。接下来的“蜂房爱向山崖结,鸟迹疑从海岛居”则展示了自然界生物选择栖息地的和谐与宁静。

中间两句“入座翠岚生昼寂,夹川红树照春馀”描绘了一幅人坐山岩之下的幽深图景,昼日宁静而又不失生机。这里的“翠岚”和“红树”营造出一片生机勃勃的氛围。

最后两句“任公此去三千载,為看芳碑一嘅吁”中的“任公”很可能是指历史上的某位尊贵人物,而“三千载”则表达了时间的长久和对这位人物的深切怀念。诗人通过“为看芳碑一嘅吁”表达了自己对于过去英雄事迹的追思和赞美之情。

整首诗语言朴实,意境深远,既有对自然之美的描绘,也蕴含着对历史人物的崇敬和怀旧情怀。

作者介绍

吕声之
朝代:宋

绍兴新昌人,字大亨。以能诗名。师陈傅良而友蔡幼学,同升太学。宁宗嘉定间历官宿松尉、平阳丞,终昭信军节度推官。有《沃洲杂咏》。
猜你喜欢

幽居五首

身世凭谁问,行藏祇自知。
一尊方独酌,四韵忽成诗。
绪风翻去叶,零露泣疏枝。
人世从歧路,谁堪咏《五噫》。
¤

(0)

春日随驾北征次清河(永乐八年)

万乘统元戎,鸣銮出九重。
暖尘生辇路,晴雪照行宫。
旗影西山外,笳声落照中。
书生怀脱略,须敌万夫雄。

(0)

次永安甸(即三汊口)

大幕尘清虏气摧,六师奏凯六龙回。
妖氛扫地旄头灭,御气浮空雉尾来。
武帐平临天汉回,戍楼遥傍朔云开。
行人笑指京华近,北望红云拥上台。

(0)

奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山(二首)

凤辇游仙岛,春残花尚浓。
龙纹蟠玉砌,莺语度瑶宫。
香雾浮高树,祥云丽碧空。
五城双阙外,宛在画图中。
¤

(0)

夏日喜雨写怀(三首)

玉堂清切地,潇洒出氛埃。
雨点疏疏过,天香冉冉来。
隔花莺历乱,近水燕飞回。
朝退有余暇,新诗取次裁。

(0)

元夕午门赐观灯(二首)

鳌山新结彩,列炬照晴天。
箫鼓瑶台上,星河绛阙前。
彩妆千队好,绣簇万花妍。
欢赏陪鸾驭,还歌《既醉》篇。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com