黄尘车马梦初阑，杳杳骑驴紫翠间。
饱识千峰真面目，当年拄笏漫看山。
《李次山自画两图其一泛舟湖山之下小女奴坐船头吹笛其一跨驴渡小桥入深谷各题一绝·其二》全文
- 注释
- 黄尘：形容尘土飞扬的环境。
车马：古代的交通工具，这里代指繁忙的生活。
梦初阑：梦境或疲惫后的清醒。
杳杳：幽深、隐约的样子。
骑驴：骑着驴子，一种悠闲的出行方式。
紫翠间：紫色和翠绿色的山峦之间。
饱识：深深了解。
千峰：众多的山峰。
真面目：真实的景色或事物的本质。
当年：过去的时候。
拄笏：古人出行时手执的手杖，这里也可象征悠闲。
漫看山：随意地欣赏山景。
- 翻译
- 尘土飞扬的车马喧嚣刚刚结束，
我独自骑着驴在紫色和翠绿的山峦中穿行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人范成大在宋代，通过李次山的自画中捕捉到了两个场景：一是泛舟湖山，画面中一个小女奴坐在船头悠然吹笛，音乐与自然景色相融，显得恬静而生动；二是骑驴穿越深谷，画面转为山野间的孤独旅程，但诗人却从中感受到一种闲适和对大自然深度认识的满足。"黄尘车马梦初阑"一句，暗示了诗人对尘世喧嚣的暂时远离，而"杳杳骑驴紫翠间"则描绘出山色空蒙、驴行其中的幽深意境。最后两句"饱识千峰真面目，当年拄笏漫看山"，表达了诗人对山水的深入理解和欣赏，以及对过去时光的回味，流露出一种淡泊名利、亲近自然的情怀。整首诗以简洁的笔触，展现了诗人对生活的独特感悟和对自然美的深刻体验。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
金人捧露盘.旅寓雾门精舍
似天风，卷秋叶，飏虚空。听严城，几点疏钟。
尘埃不到，数椽精舍驻孤筇。
禅关尽日掩长磬，互答吟虫。
一天愁，连夜雨，相伴住，越吟中。对灯灺，幢影朦胧。
凄凉客梦，飞飞蝴蝶任西东。
海天月出，渐窥户、何处丝桐。