少年豪纵志凌云，著论将期拟过秦。
当日诗书徒用世，如今文字岂谋身。
乱离不用毛锥子，漂转聊同木偶人。
主父平生希鼎食，年来一饱尚艰辛。
《遣兴二首·其二》全文
- 翻译
- 年轻时豪情壮志直冲云霄，撰写文章期望超越秦代
昔日读书只为济世，如今写作岂能只为自身谋生
战乱中笔墨无用武之地，我如同浮沉的木偶人
主父一生渴望享用丰盛饮食，近年来连温饱都艰难
- 注释
- 少年：年轻的时期。
豪纵：豪放不羁。
志凌云：志向高远。
著论：撰写论文。
过秦：超过秦朝。
诗书：读书。
徒用世：仅仅用于世俗目的。
文字：写作。
谋身：为自己打算。
乱离：战乱分离。
毛锥子：比喻文笔。
漂转：漂泊不定。
木偶人：没有自主权的人。
主父：对人的尊称，此处可能指诗人自己。
希：希望。
鼎食：丰盛的饮食。
一饱：温饱。
艰辛：艰难困苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人青年时期的雄心壮志与中年后的沧桑变化。开篇“少年豪纵志凌云，著论将期拟过秦”表明诗人年轻时满怀抱负，对未来充满期待，想要像古代伟人那样留下名言并超越古人成就。而“当日诗书徒用世，如今文字岂谋身”则反映了诗人对自己早期文学创作的态度，认为那些作品只是为了传世，并未能为个人带来实际益处。
中间两句“乱离不用毛锥子，漂转聊同木偶人”形象地描绘了诗人在动荡不安的时代背景下的无奈与悲哀。毛锥子是古代刻字用的工具，此处比喻诗人的文字无法施展；“木偶人”则形容自己如同被命运操纵的傀儡，失去了自主权。
最后两句“主父平生希鼎食，年来一饱尚艰辛”揭示了诗人对家庭经济状况的担忧。诗中提到的“主父”通常指父亲或长辈，而“鼎食”则是古代祭祀时用鼎炊煮食物。这里表达的是家中平日里都难以保证温饱，到了年老时刻还要为一顿饱餐而感到艰辛。
整首诗通过对比青年与中年的不同境遇和心态，展现了诗人个人的成长轨迹以及对生活的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
江上遇雪
冻云交四隅，飞雪满江湖。
急势团风转，閒容到水无。
并游渔喜唱，失侣雁惊呼。
客棹沿湾泊，村醪觅径酤。
去程方数蜀，归思正遥吴。
得句同诸弟，余怀幸不孤。