千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赋园中所有十首·其九双柏》
《赋园中所有十首·其九双柏》全文
发布时间:2025-12-05 21:18:42 宋 / 苏辙   形式: 古风

南园地性恶,双柏不得长。

蓬麻春始生,今已满一丈。

柏生嗟几年,失意自悽怆。

有子压枝低,已老非少壮。

尤柏柏已冤,尤地亦恐妄。

两既无所尤,高枝几时放。

(0)
翻译
南园的土地特性不好,双柏难以生长。
春天蓬麻开始发芽,如今已有一丈高。
柏树生长了多少年,心中失意倍感凄凉。
枝头有子压弯了腰,柏树已经老去不再年轻。
柏树的不幸更显得冤枉,这片土地也许也有问题。
既然两者都有过错,何时才能让它们的枝条高高扬起?
注释
南园:指特定的园林。
恶:恶劣,不适宜。
双柏:两棵柏树。
得:能够。
蓬麻:野生植物。
生:生长。
满一丈:长到一丈高。
柏生:柏树生长。
嗟:叹息。
失意:不如意。
自悽怆:内心悲伤。
子:果实。
压枝低:枝条被压低。
已老:已经老去。
非少壮:不再是年轻的时候。
尤柏:柏树的不幸。
尤地:这片土地的过错。
恐妄:恐怕是错误的。
两既无所尤:两者都有问题。
高枝:高高的枝条。
放:伸展,放开。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《赋园中所有十首(其九)双柏》。诗人以细腻的笔触描绘了南园中生长的双柏树遭遇困境的情况。园地特性不良,不适合双柏的生长,它们无法像蓬麻那样迅速茂盛,春天刚发芽时只有尺许,但如今已经长到一丈之高。诗人感叹柏树生长缓慢,岁月流逝,它们失去了青春活力,显得老态龙钟。

柏树的枝条被沉重的果实压低,显示出它们年岁已大,不再是年轻力壮之时。诗人对柏树的遭遇表达了同情,认为柏树生长的环境和条件都是不公的,同时也质疑园地是否真的适合它们。最后,诗人提出疑问:既然环境和自身都无过错,那么何时才能让这些柏树得以舒展在高枝之上呢?

整首诗寓言性强,借双柏的境遇表达了诗人对人生际遇的感慨,以及对自由生长空间的向往。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

答林祖武

向来思钝费冥搜,不觉呻吟到白头。

曾与乃翁分雪案,今看吾子突烟楼。

晚多借月留云作,却悔升天入海求。

大有英才被诗赚,岂如黄册取公侯。

(0)

棕冠

羽士过门卖,新翻样愈奇。

坚如龟屋制,精似鹿胎为。

邛杖扶相称,唐衣戴最宜。

笑他蝉冕客,忧畏白须眉。

(0)

盗发蔡端明墓一首和竹溪韵

忠惠松楸过者钦,谁知藏伏祸机深。

英魂久向兹埋玉,佛面今为汝削金。

下马三号空抆泪,磔蟆万段亦甘心。

迩来野外无全冢,谩使闲人愤满襟。

(0)

清惠庙

来访古祠宫,迢迢过水东。

一条溪不断,数里竹方通。

巫拜分馀胙,商行祷顺风。

妆楼空百尺,半仆夕阳中。

(0)

检校樗庵花木二首·其一

我与兹山殆有缘,手栽一一已参天。

主林神黠□□佛,老树精乖意是仙。

留客看花聊席地,课僮种树频浇泉。

丹成未可匆匆吃,且向溪边住十年。

(0)

读金銮密记

仗下千官走似麇,仓皇谁扈属车尘。

禁中陆九艰危共,殿上朱三苦死嗔。

当日横身抗岐汴,暮年避地客瓯闽。

小窗细读金銮记,始信香奁属别人。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com